Переклад тексту пісні L’Ankou - Nolwenn Leroy

L’Ankou - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L’Ankou, виконавця - Nolwenn Leroy. Пісня з альбому Gemme, у жанрі
Дата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

L’Ankou

(оригінал)
A ta gauche il se postera
A l’oreille il te murmurera
Attends moi et nous m’oublies pas
Ne m’oublies pas
Ne m’oublies pas
Il est là dans ton sommeil
Tu peux lui demander conseil
Il dira rien n’est important sous le soleil
Sous le soleil
L’ankou est un tourbillon
Qui brille à l’horizon
Sans âme te dispersera
Au ciel, sur terre au delà
Il est là et pas là du tout
Il te chasse il te rend fou
Il sera au rendez-vous
Au rendez-vous
Au rendez-vous
L’ankou est un tourbillon
Qui brille à l’horizon
En brouillard tu finiras
Même quand tu ne le sais pas
L’ankou est un tourbillon
Qui brille à l’horizon
Il te fera aussi froid
Que la pierre posée sur toi
(переклад)
Ліворуч від вас він буде стояти
На вухо він шепне тобі
Чекай мене, і ми мене не забудемо
Не забувай про мене
Не забувай про мене
Він там у твоєму сні
Ви можете запитати у нього поради
Він скаже, що під сонцем нічого не має значення
Під сонцем
Анку — вихор
що сяє на горизонті
Бездушний вас розвіє
На небі, на землі позаду
Він там і зовсім немає
Він переслідує вас, він зводить вас з розуму
Він буде там
Призначення
Призначення
Анку — вихор
що сяє на горизонті
У тумані ти закінчиш
Навіть коли не знаєш
Анку — вихор
що сяє на горизонті
Від нього теж буде холодно
Щоб камінь на вас поклав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tri Martolod 2010
La jument de Michao 2010
Moonlight Shadow 2010
Brésil, Finistère 2021
To France 2010
Cassé 2003
Être une femme 2003
Song Of The Sea (Lullaby) 2013
Suite Sudarmoricaine 2010
Dans Les Prisons De Nantes 2010
Greensleeves 2010
Scarborough Fair 2010
La chanson de la mer (berceuse) 2013
Karantez Vro 2010
Siuil A Ruin 2010
Juste pour me souvenir 2013
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne 2010
Mna Na H-Eireann 2010
Brest 2010
Bro Gozh Va Zadoù 2010

Тексти пісень виконавця: Nolwenn Leroy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love For My Slum 2008
Я для тебя пою 2023
Yo Me Monto 2024
Drama ft. Zejna Murkic, Sha 2012
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020