Переклад тексту пісні J'en ai rêvé - Nolwenn Leroy

J'en ai rêvé - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'en ai rêvé, виконавця - Nolwenn Leroy.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Французька

J'en ai rêvé

(оригінал)
Mon amour je t’ai vu au beau milieu d’un rêve
Mon amour un aussi rêve est un présage d’amour
Refusons tous deux que nos lendemain soient mornes et gris
Nous attendrons l’heure de notre bonheur
Toi ma destinée, je saurais t’aimer
J’en ai rêvé
La-la la-la, lalalalala…
Nous attendrons de notre bonheur
Toi ma destinée, je saurais t’aimer
Tu l’as rêvé
Mon amour tu m’as vu au beau milieu d’un rêve
Mon amour un aussi rêve est un présage d’amour
Refusons tous deux que nos lendemain soient mornes et gris
Nous attendrons l’heure de notre bonheur
Toi ma destinée, je saurais t’aimer
J’en ai rêvé
(переклад)
Моя любов, я побачив тебе посеред сну
Моя любов такий сон - ознака кохання
Давайте обидва відмовимося від того, щоб наше завтра було сумним і сірим
Будемо чекати години нашого щастя
Ти моя доля, я міг би тебе любити
Я мріяв про це
Ла-ля-ля-ля, ла-ла-ла-ла...
Будемо чекати свого щастя
Ти моя доля, я міг би тебе любити
Тобі це наснилося
Моя любов, ти побачила мене посеред сну
Моя любов такий сон - ознака кохання
Давайте обидва відмовимося від того, щоб наше завтра було сумним і сірим
Будемо чекати години нашого щастя
Ти моя доля, я міг би тебе любити
Я мріяв про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tri Martolod 2010
La jument de Michao 2010
Moonlight Shadow 2010
Brésil, Finistère 2021
To France 2010
Cassé 2003
Être une femme 2003
Song Of The Sea (Lullaby) 2013
Suite Sudarmoricaine 2010
Dans Les Prisons De Nantes 2010
Greensleeves 2010
Scarborough Fair 2010
La chanson de la mer (berceuse) 2013
Karantez Vro 2010
Siuil A Ruin 2010
Juste pour me souvenir 2013
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne 2010
Mna Na H-Eireann 2010
Brest 2010
Bro Gozh Va Zadoù 2010

Тексти пісень виконавця: Nolwenn Leroy