Переклад тексту пісні Gemme - Nolwenn Leroy

Gemme - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gemme , виконавця -Nolwenn Leroy
Пісня з альбому: Gemme
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Gemme (оригінал)Gemme (переклад)
On rêvait Ми мріяли
De joyaux sous les pierres Коштовності під камінням
De pépites самородки
Dans le lit des rivières У руслі річки
Sous nos crânes de cristal Під нашими кришталевими черепами
Des fantômes d’illusion привиди ілюзії
Nous cachaient le néant et le mal Ми приховували ніщо і зло
Moi je veux chercher Я хочу шукати
Moi je veux creuser Я хочу копати
Trouver sous la terre Знайти під землею
Trouver sous la chair Знайти під плоттю
Ces gemmes arc-en-ciel Ці райдужні дорогоцінні камені
Arc-en-ciel Веселка
Arc-en-ciel Веселка
Si mon coeur est pur Якщо моє серце чисте
Si je m'émerveille Якщо я дивуюся
Oui je serai sûre Так, я буду впевнений
De trouver ces gemmes Щоб знайти ці дорогоцінні камені
Ces gemmes arc-en-ciel Ці райдужні дорогоцінні камені
Éternelles Вічний
Immortelles Безсмертні
On tenait palpitant Ми трималися пульсуючи
Sous nos peaux d'Érythrée Під нашими еритрейськими шкурами
Dans sa cage У своїй клітці
Un rubis non taillé Нерізаний рубін
Moi je veux chercher Я хочу шукати
Moi je veux creuser Я хочу копати
Trouver sous la terre Знайти під землею
Trouver sous la chair Знайти під плоттю
Ces gemmes arc-en-ciel Ці райдужні дорогоцінні камені
Arc-en-ciel Веселка
Arc-en-ciel Веселка
Si mon coeur est pur Якщо моє серце чисте
Si je m'émerveille Якщо я дивуюся
Oui je serai sûre Так, я буду впевнений
De trouver ces gemmes Щоб знайти ці дорогоцінні камені
Ces gemmes arc-en-ciel Ці райдужні дорогоцінні камені
Éternelles Вічний
Immortelles Безсмертні
Moi je veux chercher Я хочу шукати
Moi je veux creuser Я хочу копати
Et trouver ces gemmes І знайдіть ці дорогоцінні камені
Et celui que j’aime І ту, яку я люблю
Pas si loin du ciel Не так далеко від неба
Sur la terre На землі
Dans ma chair У моїй плоті
Moi je veux chercher Я хочу шукати
Moi je veux creuser Я хочу копати
Trouver sous la terre Знайти під землею
Trouver sous la chair Знайти під плоттю
Ces gemmes arc-en-ciel Ці райдужні дорогоцінні камені
Arc-en-ciel Веселка
Arc-en-ciel Веселка
Si mon coeur est pur Якщо моє серце чисте
Si je m'émerveille Якщо я дивуюся
Oui je serai sûre Так, я буду впевнений
De trouver ces gemmes Щоб знайти ці дорогоцінні камені
Ces gemmes arc-en-ciel Ці райдужні дорогоцінні камені
Éternelles Вічний
ImmortellesБезсмертні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2021
2010
2003
2003
2013
2010
2010
2010
2010
2013
2010
2010
2013
2010
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Nolwenn Leroy