Переклад тексту пісні Endormie - Nolwenn Leroy

Endormie (оригінал)

Interprète: Nolwenn Leroy
Paroles et musique: Julien Voulzy
Je le ferai
Je t' attacherai tout près de moi
Je te ferai voir le monde entier
En chemin, on toucherait
Les étoiles
Un jardin
En sucré d' orge
Étoffé de soie
Que l' on pourrait se partager
Et pour ne rien changer
Endormie
Je ferai tomber les murs
Même endormie
L' amour donne un sens
A ma vie
Et mes nuits sont bien
Plus belles aujourd’hui
Et mon coeur bat même
Endormie
Sans le dire
On sent une force
Émaner de toi
Es-tu roi dans
Le monde entier?
Car rien n' est et
Ne se fait sans toi
J' avancerai
Les yeux fermés
Si tu veux de moi
Je veux croire que
Rien n' est figé
Et pour te le prouver

Endormie (переклад)

Виконавець: Нолвенн Лерой
Слова і музика: Жульєн Вульзі
я зроблю це
Я прив’яжу тебе до себе
Я покажу тобі весь світ
По дорозі ми б торкалися
Зірки
Сад
В ячменних цукерках
Шовкова начинка
Щоб ми могли поділитися
І нічого не змінювати
Сплячий
Я зруйную стіни
навіть спить
Любов має сенс
На моє життя
І мої ночі гарні
сьогодні гарніша
І моє серце б’ється рівно
Сплячий
Не кажучи
Ми відчуваємо силу
виходять від тебе
ти король?
Весь світ?
Тому що нічого не є і
Без тебе не буває
Я буду вперед
Очі закриті
Якщо ти хочеш мене
Я хочу в це вірити
Нічого не фіксується
І щоб вам це довести