Переклад тексту пісні Davy Jones - Nolwenn Leroy

Davy Jones - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Davy Jones , виконавця -Nolwenn Leroy
Пісня з альбому: Ô tour de l'eau
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury, TF1 Entreprises

Виберіть якою мовою перекладати:

Davy Jones (оригінал)Davy Jones (переклад)
Davy Jones, oh Davy Jones Дейві Джонс, о, Деві Джонс
Où as-tu caché ses os де ти сховав його кістки
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
A la plus belle d’entre nous Найкрасивішому серед нас
Tu as donné rendez-vous Ви домовилися про зустріч
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Mais elle a eu peur de toi Але вона злякалася тебе
Elle fut glacée d’effroi Вона замерзла від страху
La mignonne милашка
La mignonne милашка
Elle n’a pas voulu de toi Вона тебе не хотіла
Et elle te résista І вона протистояла тобі
Sale ivrogne Брудний п'яний
Sale ivrogne Брудний п'яний
Davy Jones, oh Davy Jones Дейві Джонс, о, Деві Джонс
Où as-tu caché ses os де ти сховав його кістки
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
C'était la plus belle d’entre nous Вона була найкрасивішою з нас
T’en es devenu jaloux Ти заздрив
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au large de l'île de Groix Все біля острова Груа
Souffle fort le Noroît Сильний удар холодного вітру
Elle frissonne Вона тремтить
Elle frissonne Вона тремтить
Elle est devenu ta proie Вона стала твоєю здобиччю
Elle a perdu sa joie Вона втратила радість
Elle s’abandonne Вона здається
Elle s’abandonne Вона здається
La sirène t’engloutira Русалка вас проковтне
Tu te perdras dans ses bras Ви втратите себе в його обіймах
Comme un homme Як чоловік
Comme un homme Як чоловік
La sirène ne chantera pas Сирена не співатиме
Tu seras son repas Ти будеш його їжею
Comme les hommes як чоловіки
Comme les hommes як чоловіки
Davy Jones, oh Davy Jones Дейві Джонс, о, Деві Джонс
Où es-tu caché ses os де ти сховав його кістки
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
A la plus belle d’entre nous Найкрасивішому серед нас
Tu avais donné rendez-vous Ви домовилися про зустріч
Tout au fond de la mer Глибоко в морі
Tout au fond de la merГлибоко в морі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2021
2010
2003
2003
2013
2010
2010
2010
2010
2013
2010
2010
2013
2010
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Nolwenn Leroy