Переклад тексту пісні Combat pour la paix - Nolwenn Leroy

Combat pour la paix (оригінал)

A vivre et dormir
Dans les flammes
On brûle et on devient infernal
Le mal prend d’autres visages on sait qu’il fait plus chaud
Que le diable et tous ses sbires ont changé d’oripeaux
Tu crains la force obscure, devient un héro sans armure
Et sans haine
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Quand la nuit les fauves sont lâchés
Quand l’ignorance prend les armes, déchaînées
Résister quand tout chavire
S’affirmer sans détruire
Liberté on tabasse et on veut te faire souffrir
Ce monde est à la peine et toi tu as choisi l’amour
Pas la haine
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Fuis la mort et la douleur
La colère et le malheur
La vengeance et la rancoeur
Combat pour la paix
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix

Combat pour la paix (переклад)

Щоб жити і спати
У полум'я
Ми горимо і йдемо до пекла
Зло набуває інших облич, ми знаємо, що воно тепліше
Що диявол і всі його прислужники змінили мішуру
Ти боїшся темної сили, стань героєм без броні
І без ненависті
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від крові, тікай ​​з пекла
боротися за мир
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від смерті і надії
боротися за мир
Коли вночі звірів відпускають
Коли невігластво береться за зброю, розв'язується
Чиніть опір, коли все перевертається
Стверджувати, не руйнуючи
Свободу ми перемагаємо і хочемо, щоб ви страждали
Цей світ бореться, і ти вибрав любов
Не ненависть
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від крові, тікай ​​з пекла
боротися за мир
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від смерті і надії
боротися за мир
Втікайте від смерті і болю
Злість і нещастя
Помста і образа
боротися за мир
Тікай від крові, тікай ​​з пекла
боротися за мир
Тікай від смерті і надії
боротися за мир
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від крові, тікай ​​з пекла
боротися за мир
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від смерті і надії
боротися за мир
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від крові, тікай ​​з пекла
боротися за мир
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Листівка
Тікай від смерті і надії
боротися за мир