Переклад тексту пісні Жизнь - Ноль

Жизнь - Ноль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизнь, виконавця - Ноль. Пісня з альбому Северное буги, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Жизнь

(оригінал)
Скажи мне слово доброе: «Держись!»
Знаешь, друг, как достает такая жизнь.
Водки напьюсь… Водки напьюсь…
Водки напьюсь… Водки…
Скажи мне слово важное: «Не злись!»
Послушай до конца, не отвернись.
Если б ты знала — так достала,
Так задостала эта жизнь!
Так задостала эта жизнь!
О, как задостала эта жизнь!
О, как задостала эта жизнь!
Водки напьюсь… Водки напьюсь…
Водки напьюсь… Водки напьюсь…
(переклад)
Скажи мені добре слово: «Тримайся!»
Знаєш, друже, як дістає таке життя.
Горілки нап'юся... Горілки нап'юся...
Горілки нап'юся… Горілки…
Скажи мені важливе слово: «Не злись!».
Послухай до кінця, не відвернись.
Якщо б ти знала так дістала,
Так застало це життя!
Так застало це життя!
О, як застало це життя!
О, як застало це життя!
Горілки нап'юся... Горілки нап'юся...
Горілки нап'юся... Горілки нап'юся...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Иду, курю 2002
Человек и кошка 2002
Песня о настоящем индейце 2002
Улица Ленина 2002
Ехали по улице трамваи 2002
Лица 1989
Московский вокзал 2008
Мы идем пить квас 2008
Песня о безответной любви к родине (Вкус родины) 2002
Блуждающий биоробот 2001
Ты – тормоз 2002
Буги-вуги каждый день 1995
Я проиграл 2001
Говнорок 2006
Коммунальные квартиры 2001
Мне не место в этом мире 1989
День большой осы 2002
Деньги 2001
Песня о безответной любви к родине 1998
Имя 2001

Тексти пісень виконавця: Ноль