Переклад тексту пісні Ехали по улице трамваи - Ноль

Ехали по улице трамваи - Ноль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ехали по улице трамваи, виконавця - Ноль. Пісня з альбому Песня о безответной любви к Родине, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Ехали по улице трамваи

(оригінал)
Как-то раз весной в начале мая.
Грохот, скрежет, пыль и благодать
Ехали по улицам трамваи,
Ехали куда-то умирать
Ехали по улицам трамваи,
Ехали куда-то помирать
А вперед, урча, неслись машины,
Грязные, вонючие машины.
И деревья плакали-рыдали
И, говном плюясь, шуршали шины.
(переклад)
Якось навесні на початку травня.
Гуркіт, скрегіт, пил і благодать
Їхали вулицями трамваї,
Їхали кудись помирати
Їхали вулицями трамваї,
Їхали кудись помирати
А вперед, бурчачи, мчали машини,
Брудні, смердючі машини.
І дерева плакали-ридали
І, говном плюючись, шаруділи шини.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Иду, курю 2002
Человек и кошка 2002
Песня о настоящем индейце 2002
Улица Ленина 2002
Лица 1989
Московский вокзал 2008
Мы идем пить квас 2008
Песня о безответной любви к родине (Вкус родины) 2002
Блуждающий биоробот 2001
Ты – тормоз 2002
Буги-вуги каждый день 1995
Я проиграл 2001
Говнорок 2006
Коммунальные квартиры 2001
Мне не место в этом мире 1989
День большой осы 2002
Деньги 2001
Песня о безответной любви к родине 1998
Имя 2001
Сказка о колбасе 2001

Тексти пісень виконавця: Ноль