Переклад тексту пісні Коммунальные квартиры - Ноль

Коммунальные квартиры (оригінал)

Какие-то друзья пришли ко мне вчера.
Это наш домовой комитет, ура!
Люди кричат, телевизор орет.
Кого сюда несет, зачем сюда несет?
Что?
Да.
Нет.
Да.
Где горячая вода?
Где ваши квитанции?
Констанция, как станция?
Что?
Да.
Нет.
Да.
Почему провода?
Себя ведете безобразно!
Почему так грязно?
Клокочет и кипит волчая нора.
Это коммунальная квартира!
Клокочет и кипит волчая нора.
Это коммунальная квартира!
Соседи мои знают, кто был у меня вчера,
Их интересует, кто приходил позавчера.
Это их активная жизненная позиция,
Регулярно вызывать милицию!
Что?
Да.
Нет.
Да.
Где горячая вода?
Где ваши квитанции?
Констанция, как станция?
Что?
Да.
Нет.
Да.
Почему провода?
Себя ведете безобразно!
Почему так грязно?
Клокочет и кипит волчая нора.
Это коммунальная квартира!
Клокочет и кипит волчая нора.
Это коммунальная квартира!
Злые люди в туалетах
Бьются о стульчак,
И корявыми руками
Дергают рычаг.
Нет воды и нету света,
Нет здесь ничего.
Ходят съемщики, как тени,
А кругом темно…
Раз-два-три-четыре, три-четыре,
Мы живем в коммунальных квартирах.
Раз-два-три-четыре, три-четыре,
Мы живем в коммунальных квартирах,
Анальных квартирах, анальных квартирах,
Тирах, тирах…

Коммунальные квартиры (переклад)

Якісь друзі прийшли до мене вчора.
Це наш будинковий комітет, ура!
Люди кричать, телевізор репетує.
Кого сюди несе, навіщо сюди несе?
Що?
Так.
Ні.
Так.
Де гаряча вода?
Де ваші квитанції?
Констанція як станція?
Що?
Так.
Ні.
Так.
Чому дроти?
Себе ведете потворно!
Чому так брудно?
Клокоче і кипить вовча нора.
Це комунальна квартира!
Клокоче і кипить вовча нора.
Це комунальна квартира!
Сусіди мої знають, хто був у мене вчора,
Їх цікавить, хто приходив позавчора.
Це їхня активна життєва позиція,
Регулярно викликати міліцію!
Що?
Так.
Ні.
Так.
Де гаряча вода?
Де ваші квитанції?
Констанція як станція?
Що?
Так.
Ні.
Так.
Чому дроти?
Себе ведете потворно!
Чому так брудно?
Клокоче і кипить вовча нора.
Це комунальна квартира!
Клокоче і кипить вовча нора.
Це комунальна квартира!
Злі люди в туалетах
Б'ються про стульчак,
І корявими руками
Смикають важіль.
Немає води і немає світла,
Немає тут нічого.
Ходять наймачі, як тіні,
А навколо темно…
Раз-два-три-чотири, три-чотири,
Ми живемо в комунальних квартирах.
Раз-два-три-чотири, три-чотири,
Ми живемо в комунальних квартирах,
Анальних квартирах, анальних квартирах,
Тирах, тирах...