Переклад тексту пісні Мы идем пить квас - Ноль

Мы идем пить квас - Ноль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы идем пить квас, виконавця - Ноль. Пісня з альбому Музыка драчёвых напильников, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Мы идем пить квас

(оригінал)
Я канцелярская крыса,
Без работы всегда.
У меня целый день обед
И всю неделю среда.
Свои последние деньги
Я проел еще вчера
И на моей фалде
Протерлась дыра.
От получки до получки
Я надеюсь на аванс
И пью холодный квас.
Я иду среди огней
Больших городов.
Мимо модных ресторанов,
Дискотек и цветов.
Мимо деловых красавиц
И красивых дельцов,
Вспоминая отрывки
Розовых снов.
Жизнь, конечно, хороша,
Но в кармане ни шиша!
Мы идем пить квас.
(переклад)
Я канцелярський щур,
Без роботи завжди.
У мене цілий день обід
І весь тиждень середа.
Свої останні гроші
Я проїв ще вчора
І на моєї фалді
Протерлася дірка.
Від получки до получки
Я сподіваюся на аванс
І п'ю холодний квас.
Я йду серед вогнів
Великих міст.
Повз модні ресторани,
Дискотек та квітів.
Повз ділові красуні
І красивих ділків,
Згадуючи уривки
Рожевий сон.
Життя, звичайно, хороше,
Але в кишені ніші!
Ми йдемо пити квас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Иду, курю 2002
Человек и кошка 2002
Песня о настоящем индейце 2002
Улица Ленина 2002
Ехали по улице трамваи 2002
Лица 1989
Московский вокзал 2008
Песня о безответной любви к родине (Вкус родины) 2002
Блуждающий биоробот 2001
Ты – тормоз 2002
Буги-вуги каждый день 1995
Я проиграл 2001
Говнорок 2006
Коммунальные квартиры 2001
Мне не место в этом мире 1989
День большой осы 2002
Деньги 2001
Песня о безответной любви к родине 1998
Имя 2001
Сказка о колбасе 2001

Тексти пісень виконавця: Ноль