Переклад тексту пісні Улица Ленина - Ноль

Улица Ленина (оригінал)

Ты спросишь меня, почему иногда я молчу,
Почему не смеюсь и не улыбаюсь.
Или же наоборот, я мрачно шучу
И так же мрачно и ужасно кривляюсь.
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Что же ты хочешь от больного сознания,
В детстве в голову вбили гвоздей люди добрые,
В школе мне в уши и в рот клизму поставили,
Вот получил я полезные нужные знания.
Ведь родился и вырос на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Ведь родился и вырос на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Как ненавижу, так и люблю свою Родину
И удивляться здесь, право, товарищи, нечему.
Такая она уж слепая, глухая уродина,
Ну а любить-то мне больше и нечего.
Вот так и живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Вот так и живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Просто живу я на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.
Просто живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.

(переклад)

Ти запитаєш мене, чому іноді я мовчу,
Чому не сміюся і не усміхаюся?
Або ж навпаки, я похмуро жартую
І так само похмуро і страшенно кривляюся.
Просто я живу на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Просто я живу на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Що ж ти хочеш від хворої свідомості,
У дитинстві в голову вбили цвяхів люди добрі,
У школі мені у вуха і в рот клізму поставили,
Ось отримав я корисні знання.
Адже народився та виріс на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Адже народився та виріс на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Просто я живу на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Просто я живу на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Як ненавиджу, так і люблю свою Батьківщину
І дивуватися тут, справді, товариші, нема чому.
Така вона вже сліпа, глуха потвора,
Ну а любити мені більше і нічого.
Отак і живу на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Отак і живу на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Просто живу я на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.
Просто мешкаю на вулиці Леніна
І мене зарубує час від часу.