Переклад тексту пісні Вставай! - Ноль

Вставай! - Ноль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вставай!, виконавця - Ноль. Пісня з альбому Северное буги, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Вставай!

(оригінал)
Птицы над городом вьются.
Мутный рассвет дребезжит.
Головой в направленьи родного завода
Похмельный рабочий лежит.
Утро подарит свежесть
Взамен на прокуренный вечер
Нежно ласкает плечи
Юго-восточный ветер.
Вставай!
Вставай,
Ты увидишь Солнце.
Вставай!
Вставай,
Тебе станет теплей.
Вставай!
Вставай,
Ты увидишь небо.
Вставай!
Утро даст время подумать,
Утро очнуться даст время.
Утром увидишь рожденный зарей
Нежный розовый луч.
Сколько плевал я на Солнце.
Сколько плевал я на небо.
Солнце, обидевшись, спряталось,
И не встает из-за туч.
Ну, вставай!
Вставай,
Ты меня увидишь.
Вставай!
Вставай,
Ты согреешь меня.
Ну, вставай!
Вставай,
Ты меня услышишь.
(переклад)
Птахи над містом в'ються.
Мутний світанок деренчить.
Головою в напрямі рідного заводу
Похмільний робітник лежить.
Ранок подарує свіжість
Натомість на прокурений вечір
Ніжно пестить плечі
Південний вітер.
Вставай!
Вставай,
Ти побачиш Сонце.
Вставай!
Вставай,
Тобі стане тепліше.
Вставай!
Вставай,
Ти побачиш небо.
Вставай!
Ранок дасть час подумати,
Ранок прокинуться дасть час.
Вранці побачиш народжену зорю
Ніжний рожевий промінь.
Скільки плював я на Сонце.
Скільки плював я на небо.
Сонце, образившись, сховалося,
І не встає через хмар.
Ну, вставай!
Вставай,
Ти мене побачиш.
Вставай!
Вставай,
Ти зігрієш мене.
Ну, вставай!
Вставай,
Ти мене почуєш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Иду, курю 2002
Человек и кошка 2002
Песня о настоящем индейце 2002
Улица Ленина 2002
Ехали по улице трамваи 2002
Лица 1989
Московский вокзал 2008
Мы идем пить квас 2008
Песня о безответной любви к родине (Вкус родины) 2002
Блуждающий биоробот 2001
Ты – тормоз 2002
Буги-вуги каждый день 1995
Я проиграл 2001
Говнорок 2006
Коммунальные квартиры 2001
Мне не место в этом мире 1989
День большой осы 2002
Деньги 2001
Песня о безответной любви к родине 1998
Имя 2001

Тексти пісень виконавця: Ноль