Переклад тексту пісні Сказка о колбасе - Ноль

Сказка о колбасе - Ноль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сказка о колбасе, виконавця - Ноль. Пісня з альбому All The Best!, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Сказка о колбасе

(оригінал)
В нашем городе открыли магазин «Кооператор»
Хошь, колбасу стругай ломтями, а хошь, руби ее лопатой
В магазин заходят девочки.
Им очень нравится колбаска.
Такая вкусная и длинная.
Не колбаса, а просто сказка!
А колбасы не жалко — десять-сорок палка!
Десять-сорок палка!
А колбасы не жалко.
На нашей улице воздвигли цифровой ревербератор.
Колбасу не покупаю — теперь я звукооператор.
Магазин забыли девочки, им не нужна больше колбаска.
Они приходят к дяде Федору.
Он им читает ночью сказки.
Ф.Чистяков
Десять-сорок сказка.
Десять-сорок сказка.
На лоб полезут глазки!
Десять-сорок сказки.
Десять-сорок смазки
На лоб полезут глазки!
А нашу улицу копает большой карьерный экскаватор.
Он большой и генеральный как японский император.
На экскаватор лезут девочки.
Искрятся и сверкают глазки.
Потому что вместо ковшика растет огромная колбаска.
А колбасы не жалко — десять-сорок палка!
Палка-копалка!
Десять-сорок палка!
(переклад)
У нашому місті відкрили магазин «Кооператор»
Хош, ковбасу стругай скибками, а хоч, рубай її лопатою
У магазин заходять дівчатка.
Їм дуже подобається ковбаска.
Така смачна і довга.
Не ковбаса, а просто казка!
А ковбаси не шкода — десять-сорок палиця!
Десять-сорок палиця!
А ковбаси не шкода.
На нашій вулиці спорудили цифровий ревербератор.
Ковбасу не купую — тепер я звукооператор.
Магазин забули дівчатка, їм не потрібна більше ковбаска.
Вони приходять до дядька Федора.
Він ним читає вночі казки.
Ф.Чистяков
Десять-сорок казка.
Десять-сорок казка.
На лоб полізуть очі!
Десять-сорок казки.
Десять-сорок мастила
На лоб полізуть очі!
А нашу вулицю копає великий кар'єрний екскаватор.
Він великий і генеральний як японський імператор.
На екскаватор лізуть дівчатка.
Іскряться і блискають очі.
Тому що замість ковшика росте величезна ковбаска.
А ковбаси не шкода — десять-сорок палиця!
Палиця-копалка!
Десять-сорок палиця!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Иду, курю 2002
Человек и кошка 2002
Песня о настоящем индейце 2002
Улица Ленина 2002
Ехали по улице трамваи 2002
Лица 1989
Московский вокзал 2008
Мы идем пить квас 2008
Песня о безответной любви к родине (Вкус родины) 2002
Блуждающий биоробот 2001
Ты – тормоз 2002
Буги-вуги каждый день 1995
Я проиграл 2001
Говнорок 2006
Коммунальные квартиры 2001
Мне не место в этом мире 1989
День большой осы 2002
Деньги 2001
Песня о безответной любви к родине 1998
Имя 2001

Тексти пісень виконавця: Ноль