| На вольных и могучих берегах,
| На вільних і могутніх берегах,
|
| В огромных современных городах,
| У величезних сучасних містах,
|
| Где вверх из труб выходит сизый дым,
| Де вгору з труб виходить сизий дим,
|
| Где трудно оставаться молодым
| Де важко залишатися молодим
|
| Живут они не ведая тоски.
| Живуть вони не знаючи туги.
|
| В домах призренья веселятся старики.
| У будинках привиди веселяться старі.
|
| И водят мужики грузовики,
| І водять мужики вантажівки,
|
| Уходят с песней в море рыбаки.
| Йдуть з піснею в море рибалки.
|
| О, это буги, северное буги!
| О, це буги, північне буги!
|
| Его танцуют мужики и их подруги.
| Його танцюють мужики та їх подруги.
|
| О, это буги, северное буги!
| О, це буги, північне буги!
|
| Его танцуют моряки и их подруги. | Його танцюють моряки та їх подруги. |