| Болит душа от возмущенья,
| Болить душа від обурення,
|
| Приемник боязно включить:
| Приймач боязко включити:
|
| «Дюрэн Дюрэн» и «Айрон Мэйдэн»
| «Дюрен Дюрен» та «Айрон Мейден»
|
| Мешают мне спокойно жить.
| Заважають мені спокійно жити.
|
| А мне не нужен вражий голос,
| А мені не потрібен ворожий голос,
|
| Всю ночь я слушаю «Маяк».
| Всю ніч я слухаю «Маяк».
|
| Я знаю, как восходит колос
| Я знаю, як сходить колос
|
| И чукчи пляшут краковяк.
| І чукчі танцюють краков'як.
|
| Мой мозг забит и жаждет мести.
| Мій мозок забитий і прагне помсти.
|
| О, как наивно и смешно:
| О, як наївно і смішно:
|
| Враги без совести и чести
| Вороги без совісті та честі
|
| Мне лезут в душу, как в окно.
| Мені лізуть у душу, як у вікно.
|
| Ехидный голос капитала
| Єхидний голос капіталу
|
| На ложный наставляет путь.
| На помилковий наставляє шлях.
|
| Но пропаганда запоздала.
| Але пропаганда запізнилася.
|
| Ему меня не обмануть.
| Йому мене не обдурити.
|
| Я старый радиолюбитель
| Я Старий радіоаматор
|
| И я хитрей, чем гнусный враг.
| І я хитріший, ніж мерзенний ворог.
|
| Куплю я громкоговоритель
| Куплю я гучномовець
|
| И буду слушать лишь «Маяк»
| І слухатиму лише «Маяк»
|
| И мне не нужен «Роллинг Стоунз»,
| І мені не потрібний «Ролінг Стоунз»,
|
| И мне не нужен «Зеппелин».
| І мені не потрібен «Зепелін».
|
| Я знаю точно, зреет колос
| Я знаю точно, зріє колос
|
| И производят вазелин. | І виробляють вазелін. |