Переклад тексту пісні Музыка драчёвых напильников - Ноль

Музыка драчёвых напильников (оригінал)

Я просыпаюсь каждое утро
и мой будильник звенит.
За окном птицы поют мне свои песни
И радио что-то мне говорит.
Я достаю свой засохший бутерброд
И ем его запивая водой.
Я все на свете могу забыть,
Кроме тех мгновений когда я с тобой.
Я опять пойду на эту работу
И буду болванки точить, как дурак.
По ржавым железкам напильником буду водить
Драчевым, пока кровь не ударит мне по мозгам.
И от этой драчевой работы
Все забыл и лишь помню тебя,
И слышу музыку
Драчевых напильников.
И все время я мыслю лишь о тебе.
В голове моей нет места для зла.
Но вот ты входишь ко мне
Вся цветущая, как весна.
И слышится музыка!
Мне приятно быть всюду с тобой,
Со своей прекрасной женой.
Мы лежим с тобой на солнечном пляже
И нам так хорошо,
И мы слышим музыку
Драчевых напильников!

Музыка драчёвых напильников (переклад)

Я прокидаюся щоранку
і мій будильник дзвенить.
За вікном птахи співають мені свої пісні
І радіо щось мені каже.
Я дістаю свій засохлий бутерброд
І єм його запиваючи водою.
Я все на світі можу забути,
Крім тих миттєвостей коли я з тобою.
Я знову піду на цю роботу
І буду болванки точити, як дурень.
За іржавими залозками напилком буду водити
Драчовим, поки кров не вдарить мені по мозках.
І від цієї драчової роботи
Все забув і тільки пам'ятаю тебе,
І чую музику
Драчових напильників.
І весь час я мислю лише про тебе.
У голові моїй немає місця для зла.
Але ось ти входиш до мені
Вся квітуча, мов весна.
І чується музика!
Мені приємно бути скрізь з тобою,
Зі своєю прекрасною дружиною.
Ми лежимо з тобою на сонячному пляжі
І нам так добре,
І ми чуємо музику
Драчових напилків!