Переклад тексту пісні Гадюка - Ноль

Гадюка - Ноль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гадюка, виконавця - Ноль. Пісня з альбому Школа жизни, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1995
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Гадюка

(оригінал)
В квартире моей грязюка,
В сортире моем темно.
На кухне живет гадюка
И жалит в сердце давно.
Я бы мог покинуть свой дом,
Мог бы просто ее убить.
Но, уйдя, мне будет негде,
А убив, будет не с кем жить.
Кассир сосчитает деньги,
Метроном сосчитает дни.
Сотни змей кусают снаружи,
Но одна сосет изнутри.
(переклад)
У квартирі моєї бруду,
У моєму сортирі темно.
На кухні живе гадюка
І жалить у серці давно.
Я би міг покинути свій будинок,
Міг би просто її вбити.
Але, пішовши, мені буде ніде,
А убивши, буде не ким жити.
Касир порахує гроші,
Метроном порахує дні.
Сотні змій кусають зовні,
Але одна смокче зсередини.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Иду, курю 2002
Человек и кошка 2002
Песня о настоящем индейце 2002
Улица Ленина 2002
Ехали по улице трамваи 2002
Лица 1989
Московский вокзал 2008
Мы идем пить квас 2008
Песня о безответной любви к родине (Вкус родины) 2002
Блуждающий биоробот 2001
Ты – тормоз 2002
Буги-вуги каждый день 1995
Я проиграл 2001
Говнорок 2006
Коммунальные квартиры 2001
Мне не место в этом мире 1989
День большой осы 2002
Деньги 2001
Песня о безответной любви к родине 1998
Имя 2001

Тексти пісень виконавця: Ноль