Переклад тексту пісні You Will Lose Faith - NOFX

You Will Lose Faith (оригінал)

Your only daughter’s turning tricks, cause she’s jonesing for a fix
She just blew your mechanic, that’s when you will lose your wife
Overdose was a success, humiliation was too great
Now with your estate foreclosed, you will surely lose your head
Was in a bad place when you punched your supervisor in the throat
An inadvertent fatal blow, were the words your lawyer used
On the unsympathetic judge, who was having a bad day
So he threw your life away, is your faith a comfort still?
I know the answer, still I ask, where is your god now?
You thought it was the Christian thing to do, breaking up that fight at school
'Til the gun came into play, and the sight was set on you
Running was ironic cause it was the last time you would
Wish the kid you tried to help wouldn’t laugh when he saw you
Are the invisible man, no one looks you in the eye
You’ve become an anecdote, for the wrong place at the wrong time
The worst case scenario, the proverbial «that guy»
You never did question your faith;
you flushed it with your first piss bag
That’s why I have to ask, where is your god now?
Where is your god, where is your god?
Where is your god, where is your god?
(Where is your god?)
Where is your god, where is your god?
(Where is your god?)
Where is your god, where is your god?

You Will Lose Faith (переклад)

Трюки вашої єдиної дочки, тому що вона шукає виправлення
Вона просто підірвала твого механіка, тоді ти втратиш дружину
Передозування було успіхом, приниження було занадто великим
Тепер, коли ваше майно вилучено, ви неодмінно втратите голову
Був у поганому місці, коли ви вдарили свого керівника у горло
Ненавмисний смертельний удар – такими словами вжив ваш адвокат
Про несимпатичного суддю, у якого був поганий день
Тож він кинув твоє життя, ваша віра досі є втіхою?
Я знаю відповідь, але все одно запитую, де ваш бог зараз?
Ви думали, що це — християнська річ — розірвати ту сварку в школі
«Поки пістолет не вступив у дію, і приціл не був поставлений на вас
Біг був іронічно, тому що це був останній раз
Бажайте, щоб дитина, якій ви намагалися допомогти, не сміявся, коли побачив вас
Людина-невидимка, ніхто не дивиться тобі в очі
Ви стали анекдотом, не в тому місці в невідповідний час
Найгірший сценарій, відомий «той хлопець»
Ви ніколи не сумнівалися у своїй вірі;
ви промили його своїм першим мішечком
Ось чому я мушу запитати, де ваш бог зараз?
Де твій бог, де твій бог?
Де твій бог, де твій бог?
(Де твій бог?)
Де твій бог, де твій бог?
(Де твій бог?)
Де твій бог, де твій бог?