Переклад тексту пісні White Bread - NOFX

White Bread (оригінал)

We’re driving around coming to your town
This is the fifth time the van broke down
But we’re on our way so you can see us play
We’ll get there one day
We’re in Missouri, a place to dread
We’re all living on white bread
Nothing’s new, everything’s been said
I want to go to bed
We’re in Detroit ready to go
But no one’s coming to see the show
How we’re gonna get home, I don’t know
$ 9 is all of our doe
We’re in Las Vegas, a place to be
All our change is in the slot machines
It’s about 125 degrees
I want to go to sleep
We’re all living on white bread
I want bread!

(переклад)

Ми їздимо до вашого міста
Це вп’ятий випадок, коли фургон зламався
Але ми вже в дорозі, щоб ви могли побачити, як ми граємо
Ми прийдемо туди одного дня
Ми в Міссурі, місце, чого страхатися
Ми всі живемо білим хлібом
Нічого нового, все сказано
Я хочу лягати спати
Ми в Детройті, готові поїхати
Але ніхто не приходить подивитися шоу
Як ми повернемося додому, я не знаю
9 дол. це наша лань
Ми в Лас-Вегасі, місце, щоб бути
Усі наші зміни в ігрових автоматах
Це приблизно 125 градусів
Я хочу спати
Ми всі живемо білим хлібом
Я хочу хліба!