| We meet in underground parking lots
| Ми зустрічаємося на підземних паркінгах
|
| And late night in coffee shops
| І пізно ввечері в кав’ярнях
|
| With voices low unless we’re drunk
| З тихими голосами, якщо ми не п’яні
|
| We’ve got hats and cop sunglasses
| У нас є капелюхи та поліцейські сонцезахисні окуляри
|
| We question all that is wrong
| Ми ставимо під сумнів усе, що не так
|
| We discuss conspiracy
| Ми обговорюємо змову
|
| Are we enemies of the state?
| Ми вороги держави?
|
| Or idealist bourgeoisie?
| Або ідеалістична буржуазія?
|
| I’ll get this one, put it on my card
| Я отримаю це, поставлю на мою картку
|
| I get frequent flyer mileage
| Я отримую кілометри, які часто літають
|
| And a booklet of upgrades
| І буклет оновлень
|
| So next time I visit the third world
| Тож наступного разу я відвідаю третій світ
|
| I won’t have to fly second class
| Мені не доведеться літати другим класом
|
| The people’s revolution is gonna be a podcast
| Народна революція буде подкастом
|
| We took the bus to the anarchist book fair
| Ми поїхали автобусом на анархістський книжковий ярмарок
|
| I left the hybrid at home
| Я залишив гібрид удома
|
| I scored an extremely rare signed copy of the communist manifesto
| Я забрав надзвичайно рідкісну підписану копію комуністичного маніфесту
|
| We protested the G8, got maced by female police
| Ми протестували G8, нас змусили жінки-поліцейські
|
| In hot black uniforms and boots
| У гарячій чорній формі й чоботях
|
| I got one’s e-mail address
| Я отримав адресу електронної пошти
|
| Still I’m waiting to see if my bid on eBay was enough
| Все одно я чекаю, щоб побачити, чи достатньо моєї ставки на eBay
|
| To get «Today's Empires Are Tomorrow’s Ashes"on soviet red vinyl
| Щоб отримати «Today's Empires Are Tomorrow's Ashes» на радянському червоному вінілі
|
| It’s going on the wall next to «Tubthumper"and «The Battle Of Los Angeles»
| Він висить на стіні поруч із «Tubthumper» і «The Battle Of Los Angeles»
|
| Of Los Angeles | Лос-Анджелеса |