Переклад тексту пісні Id - NOFX

Id (оригінал)

One night, I fell asleep
A man dressed in black in front of me
I said whatcha going to do to me?
He said I’m gonna set you free.
From all the pressures of society
From all your responsibilities, your bills and your job
From all the burdens that they put on you
And anything else that you want
Now every time I look at drugs
I need a line, I need some stuff
You need a sell really quick
With anything to get me ripped
I don’t care anymore
My life is such a bore
I bet that I look all fried
Until the day that I die

Id (переклад)

Одного разу вночі я заснув
Переді мною чоловік, одягнений у чорне
Я сказав, що ти збираєшся зробити зі мною?
Він сказав, що я звільню вас.
Від усього тиску суспільства
Від усіх ваших обов’язків, ваших рахунків і вашої роботи
Від усіх тягарів, які вони поклали на вас
І все, що забажаєте
Тепер щоразу я дивлюся на наркотики
Мені потрібна лінія, мені потрібні деякі речі
Вам потрібно дуже швидко продати
Чим завгодно, щоб мене розірвати
Мені більше байдуже
Моє життя таке нудно
Б’юся об заклад, що я виглядаю смаженим
До того дня, коли я помру