Переклад тексту пісні East Bay - NOFX

East Bay (оригінал)

Get out of my way
Can’t you see im from East Bay
I Know Blatz, down with E.B.U
I bet I got way more piercings than you
I just love this town
My girlfriend weighs 84 pounds
Met her at the New Method wher I get in for free
She don’t pay rent neither do me
(hey hey hey)
When we go out tonight
Gotta get my hair just right
Prodius pads with 2 inch sole
I’ll get my picture with Murray Bowles
Gotta get those flyers out
Might get signed to lookout
After that i’ll go far
Fame, Fortion, D.M.R
Rock City News

East Bay (переклад)

Геть з дороги
Хіба ви не бачите мене з Іст-Бей
Я знаю Блатца, з E.B.U
Б’юся об заклад, у мене набагато більше пірсингу, ніж у вас
Я просто люблю це місто
Моя подруга важить 84 фунти
Познайомився з нею в Новому методі, куди заходжу безкоштовно
Вона не платить за оренду, як і я
(гей, гей, гей)
Коли ми виходимо ввечері
Я маю правильно підстригти своє волосся
Прокладки Prodius з 2-дюймовою підошвою
Я сфотографуюся з Мюрреєм Боулзом
Треба забрати ці листівки
Можливо, підпишіться на lookout
Після цього я піду далеко
Fame, Fortion, D.M.R
Rock City News