Переклад тексту пісні Codependence Day - NOFX

Codependence Day (оригінал)

I haven’t got any more excuses
We’ve gone way past alcohol abuses
It’s too late
We gotta celebrate codependence day
Self-caused afflictions
Magnified with chemical addictions
We’re on a date
We get to celebrate codependence day
Veteran role-player
You’re the addict, I’ll be the enabler
You wanna play?
Let’s make every day codependence
See symptoms
It gets clearer
Kinda just like looking in a mirror
Celebrate our disarray on codependence day
With fireworks and power lines
Attempt to meld resolute minds
January first through New Year’s Eve
We seem to spend rationalizing

Codependence Day (переклад)

Я не маю більше виправдань
Ми пройшли повз зловживання алкоголем
Це дуже пізно
Ми мусимо святкувати день співзалежності
Спричинені самим собою страждання
Збільшений хімічними залежностями
Ми на побаченні
Ми можемо святкувати день співзалежності
Рольовий гравець-ветеран
Ти залежний, а я буду спосібником
Хочеш грати?
Зробимо кожен день співзалежністю
Дивіться симптоми
Стає ясніше
Так само, як дивитися в дзеркало
Святкуємо наш безлад у день співзалежності
З феєрверками та лініями електропередач
Спробуйте поєднати рішучі думки
Першого січня до Нового року
Здається, ми витрачаємо на раціоналізацію