| Make Me (Cry) (оригінал) | Make Me (Cry) (переклад) |
|---|---|
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never hated you like I do right now | Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз |
| 'Cause all you ever do is make me… | Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене… |
| Gave you up 'bout 21 times | Віддавав тобі 21 раз |
| Felt those lips tell me 21 lies (yeah) | Відчув, як ці губи говорять мені 21 брехня (так) |
| You’ll be the death of me | Ти станеш смертю для мене |
| Sage advice | Порада мудреця |
| Lov-Lovin' you could make Jesus cry | Люби-кохати, ти міг би змусити Ісуса плакати |
| When I hear you sayin', «Darlin' | Коли я чую, як ти говориш: «Дорогий |
| Your kiss is like an antidote» | Твій поцілунок як протиотрута» |
| I’m fightin' like I’m Ali | Я борюся, ніби я Алі |
| But you got me on the ropes | Але ви підхопили мене |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never hated you like I do right now | Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз |
| 'Cause all you ever do is make me… | Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене… |
| Couldn’t hear the thunder | Не чути грому |
| But I heard your heart race | Але я чув, як билося твоє серце |
| Couldn’t see the rain | Не бачив дощу |
| We’re too busy makin' hurricanes (yeah) | Ми занадто зайняті створенням ураганів (так) |
| Love ain’t easy when it ain’t my way | Любити нелегко, коли це не мій шлях |
| But it gets hard, when you ain’t here makin' me crazy | Але це стає важко, коли тебе немає, зводиш мене з розуму |
| Baby, say the word, darlin' | Дитина, скажи слово, кохана |
| You know just how to hold the sucker down | Ви знаєте, як утримувати присоску |
| So I’ll see you in the morning | Тож побачимось вранці |
| I can’t watch you walk out | Я не можу дивитися, як ти виходиш |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never hated you like I do right now | Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз |
| 'Cause all you ever do is make me… | Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене… |
| Cry | Плакати |
| Cry | Плакати |
| Cry | Плакати |
| Hear the thunder, see the rain | Почути грім, побачити дощ |
| Yeah | Ага |
| Keep on makin' me cry | Продовжуйте змушувати мене плакати |
| Yeah | Ага |
| Hey, hey yeah | Гей, гей, так |
| Keep makin' me scream and holler | Продовжуйте змушувати мене кричати й кричати |
| Keep on makin' me cry | Продовжуйте змушувати мене плакати |
| You don’t know what you do to me | Ви не знаєте, що робите зі мною |
| Hey, hey, yeah | Гей, гей, так |
| Yeah | Ага |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never needed you like I do right now | Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз |
| I never hated you like I do right now | Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз |
| 'Cause all you ever do is make me… | Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене… |
Переклад тексту пісні Make Me (Cry) - Noah Cyrus, Labrinth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Me (Cry) , виконавця -Noah Cyrus
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Easy ft. Noah Cyrus | 2021 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
Tulsa Time ft. Noah Cyrus, Derek Jones | 2017 |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2016 |