Переклад тексту пісні Make Me (Cry) - Noah Cyrus, Labrinth

Make Me (Cry) - Noah Cyrus, Labrinth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Me (Cry), виконавця - Noah Cyrus.
Дата випуску: 14.11.2016
Мова пісні: Англійська

Make Me (Cry)

(оригінал)
I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
'Cause all you ever do is make me…
Gave you up 'bout 21 times
Felt those lips tell me 21 lies (yeah)
You’ll be the death of me
Sage advice
Lov-Lovin' you could make Jesus cry
When I hear you sayin', «Darlin'
Your kiss is like an antidote»
I’m fightin' like I’m Ali
But you got me on the ropes
I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
'Cause all you ever do is make me…
Couldn’t hear the thunder
But I heard your heart race
Couldn’t see the rain
We’re too busy makin' hurricanes (yeah)
Love ain’t easy when it ain’t my way
But it gets hard, when you ain’t here makin' me crazy
Baby, say the word, darlin'
You know just how to hold the sucker down
So I’ll see you in the morning
I can’t watch you walk out
I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
'Cause all you ever do is make me…
Cry
Cry
Cry
Hear the thunder, see the rain
Yeah
Keep on makin' me cry
Yeah
Hey, hey yeah
Keep makin' me scream and holler
Keep on makin' me cry
You don’t know what you do to me
Hey, hey, yeah
Yeah
I never needed you like I do right now
I never needed you like I do right now
I never hated you like I do right now
'Cause all you ever do is make me…
(переклад)
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз
Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене…
Віддавав тобі 21 раз
Відчув, як ці губи говорять мені 21 брехня (так)
Ти станеш смертю для мене
Порада мудреця
Люби-кохати, ти міг би змусити Ісуса плакати
Коли я чую, як ти говориш: «Дорогий
Твій поцілунок як протиотрута»
Я борюся, ніби я Алі
Але ви підхопили мене
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз
Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене…
Не чути грому
Але я чув, як билося твоє серце
Не бачив дощу
Ми занадто зайняті створенням ураганів (так)
Любити нелегко, коли це не мій шлях
Але це стає важко, коли тебе немає, зводиш мене з розуму
Дитина, скажи слово, кохана
Ви знаєте, як утримувати присоску
Тож побачимось вранці
Я не можу дивитися, як ти виходиш
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз
Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене…
Плакати
Плакати
Плакати
Почути грім, побачити дощ
Ага
Продовжуйте змушувати мене плакати
Ага
Гей, гей, так
Продовжуйте змушувати мене кричати й кричати
Продовжуйте змушувати мене плакати
Ви не знаєте, що робите зі мною
Гей, гей, так
Ага
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Ви мені ніколи не були потрібні, як зараз
Я ніколи не ненавидів тебе, як зараз
Тому що все, що ти коли-небудь робиш, — це змушуєш мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken ft. Lil Skies, Noah Cyrus 2020
All For Us ft. Zendaya 2019
Ecstasy ft. Noah Cyrus 2019
Majesty ft. Labrinth, Eminem 2018
Easy ft. Noah Cyrus 2021
Titans ft. Sia, Labrinth 2021
Waiting ft. Noah Cyrus 2017
Losers ft. Labrinth 2015
Do You Know What Is Right? ft. Noah Cyrus 2020
It's OK ft. Labrinth 2013
(Pick Me Up) Euphoria ft. Labrinth 2022
Love Goes ft. Labrinth 2020
Tulsa Time ft. Noah Cyrus, Derek Jones 2017
Frisky (feat. Labrinth) ft. Labrinth 2010
Higher ft. Labrinth 2015
To Be Human ft. Labrinth 2017
Playing With Fire ft. Labrinth 2012
Lover Not a Fighter ft. Labrinth 2014
Let It Go ft. Labrinth 2009
Silence ft. Labrinth 2016

Тексти пісень виконавця: Noah Cyrus
Тексти пісень виконавця: Labrinth