Переклад тексту пісні Nunca mas a mi lado - No Te Va Gustar

Nunca mas a mi lado - No Te Va Gustar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca mas a mi lado, виконавця - No Te Va Gustar. Пісня з альбому Por Lo Menos Hoy, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.09.2010
Лейбл звукозапису: Elefante Blanco
Мова пісні: Іспанська

Nunca mas a mi lado

(оригінал)
La golpeó, puso un fierro en su pecho
Mató… la esperanza de un hecho
Inventó… un futuro deshecho
Salió así, su bravura cobarde infernal
Tristemente aceptada, normal
Hizo de eso un defecto
Generó movimiento violento en su ser
Nunca más pudo ella volver!
Fue el silencio en esencia
El valor y el amor, los dos juntos pudieron ganar
Chau adiós agresor
Y voló, siempre al viento le toca un adiós
Hay tormentas que quedan, que están
En la arena no vive
Pero puso amor a la vida, a ella misma, al dolor
El problema tiene solución
Es que a gritos lo pide…
El valor y el amor, los dos juntos pudieron ganar
Chau adiós agresor
Puso un fierro en su pecho
Mató… la esperanza de un hecho
Inventó… un futuro deshecho
(переклад)
Вдарив її, всунув їй у груди залізо
Я вбиваю надію на факт
Винайдено… нездійснене майбутнє
Вийшло так, його пекельна боягузлива хоробрість
На жаль, прийнято, нормально
зробив це дефектом
Це викликало в його істоті бурхливий рух
Вона ніколи не могла повернутися!
По суті, це була тиша
Мужність і любов, ці двоє разом могли б перемогти
до побачення, кривдник
А він полетів, вітер завжди прощається
Залишилися бурі, які є
У піску не живе
Але вона поставила любов до життя, до себе, до болю
Проблема має рішення
Це голосно запитує…
Мужність і любов, ці двоє разом могли б перемогти
до побачення, кривдник
Поклав собі залізо в скриню
Я вбиваю надію на факт
Винайдено… нездійснене майбутнє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Para Cuando Me Muera 2017
Chau 2010
La Cuerda 2014
Presente 2014
Paranoia 2014
Basta de llamarme así 2009
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Mi Demente 2014
Alba 2014
Solo Vino 2014
Me Ilumina Hoy 2014
Viajando Sin Espada 2014
Su Sombrero 2014
La Puerta de Atrás 2014
Fuera de control (En Vivo) 2007
Navegar 2008
Que sean dos 2008
Por el Agua 2012
Desde Hace un Sueño 2012
A las Nueve 2012

Тексти пісень виконавця: No Te Va Gustar