Переклад тексту пісні Solo Vino - No Te Va Gustar

Solo Vino - No Te Va Gustar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo Vino , виконавця -No Te Va Gustar
Пісня з альбому: El Tiempo Otra Vez Avanza
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Elefante Blanco

Виберіть якою мовою перекладати:

Solo Vino (оригінал)Solo Vino (переклад)
No hay nada más sagrado que la confianza de un niño Немає нічого святішого за довіру дитини
Es capaz de darlo todo por alguien que lo proteja Він здатний віддати все за того, хто його захищає
Una palmada y un guiño, y se te cierra la reja Плеск і підморгування, і ворота на тобі зачиняються
Desde el infierno hasta el cielo se van a escuchar tus quejas Від пекла до раю ваші скарги будуть почуті
¿Y cómo hacemos con este soldado? І як нам поводитися з цим солдатом?
¿Quién se hace cargo de este pecador? Хто опікується цим грішником?
Yo le deseo mil noches de espanto Я бажаю тобі тисячі ночей жаху
Que sienta miedo el cura violador Нехай священик-ґвалтівник відчуває страх
¿Qué ley divina te puso entre dios y mi camino? Який божественний закон ставить вас між Богом і моїм шляхом?
Dijiste darnos la sangre, pero era solo vino Ти сказав, дайте нам кров, але це було лише вино
Tanta fe ciega en tus manos, y a ver,¿quién te salva ahora? Стільки сліпої віри в твоїх руках, і давайте подивимося, хто вас зараз рятує?
No sirven rezos, ni llantos, ni el living de la señora Вони не служать ні молитвам, ні сльозам, ні вітальні пані
¿Y cómo hacemos con este soldado? І як нам поводитися з цим солдатом?
¿Quién se hace cargo de este pecador? Хто опікується цим грішником?
Yo le deseo mil noches de espanto Я бажаю тобі тисячі ночей жаху
Que sienta miedo el cura violador Нехай священик-ґвалтівник відчуває страх
¿Y cómo hacemos con este soldado? І як нам поводитися з цим солдатом?
¿Quién se hace cargo de este pecador? Хто опікується цим грішником?
Yo le deseo mil noches de espanto Я бажаю тобі тисячі ночей жаху
Que sienta miedo el cura violador Нехай священик-ґвалтівник відчуває страх
Mil noches de espanto тисячі ночей жаху
Y miedo, mucho, mucho miedo І боїться, дуже, дуже боїться
Y se te cierra la rejaІ ворота перед тобою зачиняються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#El Tiempo Otra Vez Avanza

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: