Переклад тексту пісні Chau - No Te Va Gustar

Chau (оригінал)

Estábamos los dos mirando el mar
Cuando la tarde moría
¿Cómo moría lo nuestro?
Juro que no lo sabía
Miré para mi derecha
Vi que desaparecías
Grité con todas mis fuerzas
Y noté que no me oías
Me quedé toda la noche en la arena
Intenté que algo valiera la pena
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón
Hoy no dejes de latir
Te alejaste un día
Ahora decidiste venir
Ha pasado más de un año y vos no estás
¿Por qué habría de creerte?
Hubiera dado la vida y mucho más
Por solo volver a verte
No podría darme el lujo
De ceder ante tu llanto
No pienso abrir las heridas
De haberte querido tanto
Escuché pero dejé que se fuera
Recordé todo lo libre que era
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón
Hoy no dejes de latir
Te alejaste un día
Ahora decidiste venir
Corazón
Hoy no dejes de latir
Te alejaste un día
Ahora decidiste venir
Chau
Corazón te alejaste un día
Corazón te alejaste un día
Corazón…

(переклад)

Ми обидва дивилися на море
коли день помер
Як загинули наші?
Присягаюсь, що не знав
Я подивився праворуч
Я бачив, як ти зник
кричати з усієї сили
І я помітив, що ти мене не чуєш
Я просидів всю ніч на арені
Я намагався зробити щось варте
Я не можу отримати, змінити чи виправити
Що тече в моїх жилах
Серце
Сьогодні не припиняйте битися
ти пішов одного дня
тепер ти вирішив прийти
Минуло більше року, а ти ні
Чому я маю тобі вірити?
Я б віддав своє життя та багато іншого
просто щоб побачити тебе знову
Я не міг собі дозволити
Щоб піддатися вашому плачу
Я не збираюся розкривати рани
від того, що так сильно тебе любив
Я послухав, але відпустив
Я згадав, наскільки я був вільним
Я не можу отримати, змінити чи виправити
Що тече в моїх жилах
Серце
Сьогодні не припиняйте битися
ти пішов одного дня
тепер ти вирішив прийти
Серце
Сьогодні не припиняйте битися
ти пішов одного дня
тепер ти вирішив прийти
до побачення
Серце, ти одного дня пішов
Серце, ти одного дня пішов
Серце…