Переклад тексту пісні La Cuerda - No Te Va Gustar

La Cuerda - No Te Va Gustar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Cuerda, виконавця - No Te Va Gustar. Пісня з альбому El Tiempo Otra Vez Avanza, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.10.2014
Лейбл звукозапису: Elefante Blanco
Мова пісні: Іспанська

La Cuerda

(оригінал)
Llevo la angustia durmiendo conmigo, se fue el testigo
Tengo el recuerdo y las manos ensangrentados, pero estoy limpio
Podrías haber pasado sufriendo la vida, toda la vida
Tenias todo planeado, era tu casa, era la mía
Y la tierra cubriendo el envase
Y flotando en el aire tus frases
Veo rojos los ojos ajenos
Lloran lagrimas que ya no tengo
Nada quiso ser como quisimos
Miles de abrazos que no nos dimos
Nada de esto es lo que yo esperaba
Maldito el riesgo, nos pegó en la cara
Mordíamos, pisábamos, tirábamos de la cuerda
Y no pasaba nada
Lamento tanto no haberte visto
Parado un día en la parte mas delgada
Y la tierra cubriendo el envase
Y flotando en el aire tus frases
Veo rojos los ojos ajenos
Lloran lagrimas que ya no tengo
Nada quiso ser como quisimos
Miles de abrazos que no nos dimos
Se equivocan, dicen que te fuiste
Debes todo lo que prometiste
Nada de esto es lo que yo esperaba
Maldito el riesgo, nos pegó en la cara
(переклад)
Несу тугу, спить з собою, свідка немає
У мене закриваві руки і спогади, але я чистий
Ти міг би провести своє життя, усе своє життя в стражданнях
Ти все спланував, це був твій будинок, це був мій
І земля, що вкриває контейнер
І твої фрази ширяють у повітрі
Я бачу очі інших людей червоні
Вони плачуть сльозами, яких у мене вже немає
Ніщо не хотіло бути таким, як ми хотіли
Тисячі обіймів, які ми не дали один одному
Нічого з цього я не очікував
Проклятий ризик, це вдарило нас по обличчю
Ми кусали, ступали, тягнули мотузку
і нічого не сталося
Мені дуже шкода, що я тебе не бачив
Стоять один день в найтоншій частині
І земля, що вкриває контейнер
І твої фрази ширяють у повітрі
Я бачу очі інших людей червоні
Вони плачуть сльозами, яких у мене вже немає
Ніщо не хотіло бути таким, як ми хотіли
Тисячі обіймів, які ми не дали один одному
Вони помиляються, мовляв, ти пішов
Ви зобов’язані всім, що обіцяли
Нічого з цього я не очікував
Проклятий ризик, це вдарило нас по обличчю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #El Tiempo Otra Vez Avanza


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Para Cuando Me Muera 2017
Chau 2010
Presente 2014
Paranoia 2014
Basta de llamarme así 2009
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Mi Demente 2014
Alba 2014
Solo Vino 2014
Me Ilumina Hoy 2014
Viajando Sin Espada 2014
Su Sombrero 2014
La Puerta de Atrás 2014
Fuera de control (En Vivo) 2007
Navegar 2008
Que sean dos 2008
Por el Agua 2012
Desde Hace un Sueño 2012
A las Nueve 2012
Tu defecto es el mio (En Vivo) 2012

Тексти пісень виконавця: No Te Va Gustar