Переклад тексту пісні Para Cuando Me Muera - No Te Va Gustar

Para Cuando Me Muera (оригінал)

Se hace difícil dormir, no se apaga la cabeza
Hasta que un día entendes lo que hace la diferencia
No se compra el buen periodismo, el amor al arte ni a la camiseta
No se compra el hogar, los buenos consejos, los recuerdos, la adolescencia
Los sueños cumplidos, los que no ocurren y simplemente se sueñan
Los valores, la belleza interior, con quien dormir cucharita, la paciencia…
La paciencia
Y decime ¿que hago yo, ahorrando para cuando me muera?
Tantas cosas que están bien y decime ¿que hago yo?
Todas esas cosas muertas…
Tan bonitas pero muertas
Mientras no se compran los hermanos, la madre y la amistad verdadera,
la experiencia
Los rituales, la emoción, la canción justa, la que es perfecta
El perdón, la sonrisa genuina, La convicción
La mirada cómplice, el primer beso del primer amor
La esquina de madrugada, la voz de Rada, la lluvia durante la siesta…
Durante la siesta
Y decime ¿que hago yo, ahorrando para cuando me muera?
Tantas cosas que están bien y decime ¿que hago yo?
(x2)

Para Cuando Me Muera (переклад)

Стає важко спати, голова не відключається
Поки одного дня ви не зрозумієте, що робить різницю
Гарну журналістику, любов до мистецтва чи футболку не купиш
Ви не купуєте дім, добрі поради, спогади, підлітковий вік
Мрії здійснювалися, ті, що не бувають і які просто мріють
Цінності, внутрішня краса, кому спати ложкою, терпіння...
Терпіння
І скажи мені, що мені робити, зберігаючи, коли я помру?
Так багато речей, які добре, і скажіть мені, що мені робити?
Усі ті мертві речі...
така гарна, але мертва
Поки не купуються брати, мати і справжня дружба,
досвід
Ритуали, емоції, правильна пісня, ідеальна
Прощення, щира посмішка, переконання
Співучасник погляду, перший поцілунок першого кохання
Кут на світанку, голос Ради, дощ під час сієсти...
під час сну
І скажи мені, що мені робити, зберігаючи, коли я помру?
Так багато речей, які добре, і скажіть мені, що мені робити?
(x2)