Переклад тексту пісні Viajando Sin Espada - No Te Va Gustar

Viajando Sin Espada - No Te Va Gustar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viajando Sin Espada , виконавця -No Te Va Gustar
Пісня з альбому: El Tiempo Otra Vez Avanza
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Elefante Blanco

Виберіть якою мовою перекладати:

Viajando Sin Espada (оригінал)Viajando Sin Espada (переклад)
Hartos de elegir entre una cosa y la otra Втомився вибирати між одним і іншим
Hablando tantas veces, y no diciendo nada Багато разів говорив і нічого не говорив
Seríamos tan libres sin ser encasillados Ми були б такими вільними, якщо б нас не написали
Y mucho más liviano viajando sin espada І набагато легше подорожувати без меча
A toda velocidad me quedé parado На повній швидкості я зупинився
Venía preocupado porque no me puedas entender Я прийшов хвилюватися, бо ти не можеш мене зрозуміти
Vivo viajando y todavía no llegué a ningún lado Я живу в подорожах і ще нікуди не дійшов
Solo estuve cerca de llegar un par de veces Я лише пару разів наближався до нього
Quiero que me mires y enterarme que pensás lo contrario Я хочу, щоб ти подивився на мене і дізнався, що ти думаєш інакше
Espero me lo digas, aunque te arrepientas Сподіваюся, ти скажеш мені, навіть якщо пошкодуєш
Nunca vas a ganar nada ahorrándote el comentario Ви ніколи нічого не отримаєте, пощадячи себе коментарі
Siéndote sincero, prefiero que me mientas Чесно кажучи, я вважаю за краще, щоб ти мені брехав
¿Por qué no viniste a verme?Чому ти не прийшов до мене?
¿Por qué? Чому?
¿Será que no lo merezco?Чи може бути, що я цього не заслуговую?
No sé не знаю
Lamento no haber podido esperar Вибачте, що не зміг дочекатися
Entiendo que no me quieras creer, por qué no viniste a verme? Я розумію, що ти не хочеш мені вірити, чому ти не прийшов до мене?
A toda velocidad, me quedé parado На повному ходу я стояв на місці
Venía preocupado porque no me puedas entender Я прийшов хвилюватися, бо ти не можеш мене зрозуміти
Vivo viajando y todavía no llegué a ningún lado Я живу в подорожах і ще нікуди не дійшов
Solo estuve cerca de llegar Я був лише близько до того, щоб потрапити туди
Solo estuve cerca de llegar Я був лише близько до того, щоб потрапити туди
Solo estuve cerca de llegar un par de vecesЯ лише пару разів наближався до нього
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#El Tiempo Otra Vez Avanza

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: