Переклад тексту пісні Que sean dos - No Te Va Gustar

Que sean dos - No Te Va Gustar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que sean dos , виконавця -No Te Va Gustar
Пісня з альбому: El Camino Más Largo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.10.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Elefante Blanco

Виберіть якою мовою перекладати:

Que sean dos (оригінал)Que sean dos (переклад)
Podría vivir sin agua Я міг би жити без води
Podría no ver el sol Я можу не бачити сонця
Podría vivir sin cielo Я міг би жити без неба
No puedo vivir sin vos Я не можу жити без тебе
Podría vivir saliendo Я міг би жити, зустрічаючись
Sin saber a donde voy Не знаючи, куди я йду
Podría vivir fingiendo Я міг би жити, прикидаючись
No quiero morir sin vos Я не хочу вмирати без тебе
Podría vivir un día Я міг би прожити один день
Prefiero que sean dos Я вважаю за краще, щоб це було два
Te juro me alcanzaría Присягаюсь, я б досяг
Mientras que sean con vos Поки вони з тобою
Podria vivir saliendo Я міг би жити, зустрічаючись
Sin saber de donde soy Не знаючи, звідки я
No quiero vivir fingiendo Я не хочу жити, прикидаючись
No quiero morir sin vos Я не хочу вмирати без тебе
No les temo a los demonios Я не боюся демонів
No le creo a ningún dios Я не вірю жодному богу
Mi unica fe sos vos sos vos Моя єдина віра - це ти
(Elena)Podría vivir un día (Олена) Я міг би прожити день
Prefiero que sean dos Я вважаю за краще, щоб це було два
Te juro me alcanzaría Присягаюсь, я б досяг
Mientras que sean con vos (Elena) Поки вони з тобою (Олена)
No les temo a los demonios Я не боюся демонів
No le creo a ningún dios Я не вірю жодному богу
Mi unica fe sos vosМоя єдина віра - це ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: