Переклад тексту пісні Sin Cadenas - Los Pericos, Gondwana, No Te Va Gustar

Sin Cadenas (оригінал)

Sin cadenas sobre los pies
Me puse aandar
Hace tiempo quiese encontrar
El camino
Nada escapa, nada muere,
Nadie olvida, eso lo s.
Nada escapa, nada muere
Nadie olvida, eso lo s Navegante sin rumbo fui
Y naufragu
Cada calle, cada rincn
Fui conociendo.
Y he perdido, he ganado
Y he salido defenderme bien.
He perdido, he ganado
He sabido defenderme bien.
Contengo la respiracin
Contengo la respiracin
En un da tan claro, tan claro
En busca de historias felices
Felices sern el da en que pise firme.
Soy mi luz el norte y el sur
Mi gran hogar
Soy el margen de este lugar,
Un mapa ardiente.
Nada escapa, nada muere
Nadie olvida, eso lo s.
Nada escapa, nada muere,
Nadie olvida, eso lo s Bajo un rbol vi atardecer
Y fui feliz
A escondidas te vi llorar
Se fue tu vida.
Contengo la respiracin…
Sin cadenas sobre los pies
Me puse a andar
Hace tiempo quise encontrar mi destino.
Nada escapa, nada muere
Nadie olvida, eso lo s.
Nada escapa, nada muere,
Nadie olvida, eso lo s Sin cadenas sobre los pies

(переклад)

Ніяких ланцюгів на моїх ногах
Я почав ходити
Давно хотів знайти
Шлях
Ніщо не втече, ніщо не вмирає
Ніхто не забуває, я це знаю.
Ніщо не втече, ніщо не вмирає
Ніхто не забуває, я знаю, що я був безцільним штурманом
і я зазнав корабельної аварії
Кожна вулиця, кожен куточок
я дізнався
І я програв, я виграв
І я вийшов, добре захищаючись.
Я програв, я виграв
Я зміг добре захиститися.
Я затримую дихання
Я затримую дихання
В день такий ясний, такий ясний
У пошуках щасливих історій
Щасливий буде день, коли я твердо встану.
Я моє світло північ і південь
мій великий дім
Я край цього місця,
Палаюча карта.
Ніщо не втече, ніщо не вмирає
Ніхто не забуває, я це знаю.
Ніщо не втече, ніщо не вмирає
Ніхто не забуває, я знаю, що Під деревом я бачив захід сонця
і я був щасливий
Таємно я бачив, як ти плачеш
Твоє життя зникло.
Я затримую дихання...
Ніяких ланцюгів на моїх ногах
Я почав ходити
Я давно хотів знайти свою долю.
Ніщо не втече, ніщо не вмирає
Ніхто не забуває, я це знаю.
Ніщо не втече, ніщо не вмирає
Ніхто не забуває, ось воно Без ланцюгів на ногах