Переклад тексту пісні A las Nueve - No Te Va Gustar

A las Nueve - No Te Va Gustar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A las Nueve , виконавця -No Te Va Gustar
Пісня з альбому: El Calor del Pleno Invierno
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.10.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Elefante Blanco

Виберіть якою мовою перекладати:

A las Nueve (оригінал)A las Nueve (переклад)
¿Cómo que tienes que irte?Як ти маєш йти?
Si reciÃ(c)n te vi llegar Якби я тільки побачив, як ти прийшов
Solo me das en un rato, lo que tenes para dar Ти даси мені лише через деякий час те, що маєш дати
Espero sea una broma, aunque en realidad lo entiendo Сподіваюся, це жарт, хоча я насправді це розумію
No quieres sinceridad, ni que te siga mintiendo Ти не хочеш щирості і не хочеш, щоб я продовжував тобі брехати
Sé que te vas a las nueve, sé que me muero a las diez Я знаю, що ти йдеш о дев’ятій, я знаю, що я помру в десять
Sabes, estoy de tu lado, no me pidas que eso Знаєш, я на твоєму боці, не проси мене про це
Cuando la noche se apague vas a darme un solo beso Коли зникне ніч, ти подаруєш мені єдиний поцілунок
Tengo la mente cansada y mi piel se va con vos У мене втомлений розум, і моя шкіра йде з тобою
Ya me explicaste mil veces, lo que veo es lo que sos Ти вже тисячу разів пояснював мені, що я бачу, що ти є
Sé que te vas a las nueve, sé que me muero a las diez Я знаю, що ти йдеш о дев’ятій, я знаю, що я помру в десять
No puedo dar garantías Я не можу дати гарантій
Si se apaga cada día, no sé si pueda esperar Якщо він виходить щодня, я не знаю, чи можу я чекати
Yo te lo quise hacer fácil, la distancia no es el fin Я хотів полегшити тобі, відстань не кінець
Pero no quiero entregarme y que algo muera en mi Але я не хочу здаватися і дозволяти чомусь померти в мені
Ya sé, no tenes idea, vos te vas y yo me quedo Я знаю, ти поняття не маєш, ти йдеш, а я залишаюся
Solo voy a perdonarte porque otra cosa no quiero Я збираюся пробачити тебе лише тому, що я не хочу нічого іншого
Sé que te vas a las nueve, sé que me muero a las diez Я знаю, що ти йдеш о дев’ятій, я знаю, що я помру в десять
Sé que te vas a las nueve, yo sé que me muero a las diez Я знаю, що ти йдеш о дев'ятій, я знаю, що я помру в десять
A las nueve, me muero a las diez.У дев’ять я помираю в десять.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#El Calor Del Pleno Invierno

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: