Переклад тексту пісні Ese Maldito Momento - No Te Va Gustar

Ese Maldito Momento (оригінал)

La ruta semi vacía, como mi vida sin vos!
Quién hubiera imaginado…
Que llegaría el momento
Ese maldito momento de mirar para un costado
Y no verte en mis mañanas ni sonreír con tu voz
Es sentirme acorralado
Es por no haber apreciado
Y yo mismo haber tirado lo que la vida me dio
No sigo mas, no tengo resto
Soy sólo esto, barro no más
No tengo nada, no lo merezco
Vos no me tengas piedad
¿Será solo mi torpeza, o será mi forma de andar?
No pude seguir tus pasos
Me fui cayendo a pedazos
Solo quedaron retazos y no los pude juntar
Si no estás en mis mañanas, si no me río con vos
Si me siento acorralado
Es por no haber apreciado
Y yo mismo haber tirado lo que la vida me dio
No sigo mas, no tengo resto
Soy sólo esto, barro no más
No tengo nada, no lo merezco
Vos no me tengas piedad

(переклад)

Напівпорожній маршрут, як моє життя без тебе!
Хто б міг уявити...
що прийде час
Той проклятий момент погляду в сторону
І не бачити тебе вранці і не посміхатися твоїм голосом
Це відчуття затиснутого в кут
Це за те, що не оцінили
А я сам кинув те, що мені дало життя
Я більше не слідкую, не маю спокою
Я просто це, більше не бруд
У мене нічого немає, я цього не заслуговую
Ти не помилуй мене
Це просто моя незграбність, чи це моя манера ходити?
Я не міг піти твоїми слідами
Я розпадався на шматки
Залишилися лише клаптики, і я не зміг їх зібрати
Якщо тебе не буде в моїх ранках, якщо я не сміюся з тобою
Якщо я відчуваю себе загнаним у кут
Це за те, що не оцінили
А я сам кинув те, що мені дало життя
Я більше не слідкую, не маю спокою
Я просто це, більше не бруд
У мене нічого немає, я цього не заслуговую
Ти не помилуй мене