Переклад тексту пісні De Nada Sirve - No Te Va Gustar

De Nada Sirve (оригінал)

De nada sirve el porque
De nada sirve el valor
De nada sirve volver
De nada sirve el adiós
Seguro de nada sirve
Yo me pregunte hasta cuando
Te querré como hasta hoy
Vos me enseñaste llorando
Que de nada sirve el adiós
Seguro de nada sirve
Mi amor
Podre caerme a pedazos pero acá siempre estas vos
Me gusta lo que no tengo y quiero lo que no doy
No me compren no a mi mismo
No se entregarte la vida tampoco vivir sin vos
Yo se que de nada sirve
Mi amor
Podre caerme a pedazos pero acá siempre estas vos
Podre caerme a pedazos pero acá siempre estas vos
Mi jardín ya no te espera porque ya corte la flor
Y todo lo que me queda es cantarte con el alma si te regale la voz
Seguro de nada sirve
Mi amor
Mi amor
Mi amor seguro de nada sirve
Porque ya corte la flor
Mi amor seguro de nada sirve

De Nada Sirve (переклад)

Марно чому
Цінність марна
Немає сенсу повертатися
До побачення марно
Страховка марна
Цікаво, доки
Я буду любити тебе як до сьогодні
ти навчив мене плакати
Це прощання марне
Страховка марна
Моя любов
Я міг би розвалитися, але ти завжди тут
Мені подобається те, чого у мене немає, і я хочу те, чого не даю
Не купуй мене не сам
Я не знаю, як віддати тобі своє життя, я не знаю, як жити без тебе
Я знаю, що це марно
Моя любов
Я міг би розвалитися, але ти завжди тут
Я міг би розвалитися, але ти завжди тут
Мій сад уже не чекає на тебе, бо я вже зрізала квітку
І все, що мені залишилося, це співати тобі душею, якби я віддав тобі свій голос
Страховка марна
Моя любов
Моя любов
Моя впевнена любов марна
Бо я вже зрізала квітку
Моя впевнена любов марна