Переклад тексту пісні No Good Son - Maylene and the Sons of Disaster

No Good Son (оригінал)

I’m the first man up to tow the line
Shot down.
Light up whiskey bottles of turpentine
Written out a eulogy for anyone who tries to cross my path
I fill the ranks of saints and sinners, the futures and the aftermaths
Say a prayer for me God knows I can’t control myself
A new storms coming, and it won’t be long
Mama said I was a no good son
I think it’s time for me to make my mark
Headlines and police cars…
A tragedy from the start
I’m the poison in the well
I’m the fruit rotting on the vine
You still don’t believe me?
Out of many will come one
Let the gates of hell swing wide for me
Say a prayer for me God knows I can’t control myself
A new storms coming, and it won’t be long
Mama said I was a no good son
I think it’s time for me to make my mark
Headlines and police cars…
A tragedy from the start
It’s a new religion come get in line
Hellhounds are barking and they’re close behind
A promise land awaits this odd man out and it’s all mine
You just lead and I will follow
Say a prayer for me God knows I can’t control myself
A new storms coming, and it won’t be long
Mama said I was a no good son
I think it’s time for me to make my mark
Headlines and police cars…
A tragedy from the start

No Good Son (переклад)

Я перша людина, яка буксирує мотузку
Збитий.
Засвітіть пляшки віскі скипидаром
Написав панегірик для всіх, хто спробує перетнути мій шлях
Я заповнюю ряди святих і грішників, майбутнє та наслідки
Помолись за мене Бог знає, що я не можу контролювати себе
Настають нові шторми, і це не буде довго
Мама сказала, що я не гарний син
Я думаю, що настав час залишити свій слід
Заголовки та поліцейські машини…
Трагедія з самого початку
Я отрута в колодязі
Я фрукт, що гниє на лозі
Ти мені досі не віриш?
Із багатьох вийде один
Нехай ворота пекла розгортаються для мене
Помолись за мене Бог знає, що я не можу контролювати себе
Настають нові шторми, і це не буде довго
Мама сказала, що я не гарний син
Я думаю, що настав час залишити свій слід
Заголовки та поліцейські машини…
Трагедія з самого початку
Це нова релігія
Пекельні гончі гавкають, і вони позаду
Земля обітована чекає на цього дивака, і все це моє
Ви просто керуйте, а я піду
Помолись за мене Бог знає, що я не можу контролювати себе
Настають нові шторми, і це не буде довго
Мама сказала, що я не гарний син
Я думаю, що настав час залишити свій слід
Заголовки та поліцейські машини…
Трагедія з самого початку