Переклад тексту пісні Khaki Suit - Damian Marley, Bounty Killer, Eek-A-Mouse

Khaki Suit - Damian Marley, Bounty Killer, Eek-A-Mouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khaki Suit , виконавця -Damian Marley
Пісня з альбому Welcome to Jamrock
у жанріРегги
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Khaki Suit (оригінал)Khaki Suit (переклад)
Yeah! Так!
Yes mi lion me name Jr. Gong Так, мій лев мене звати молодший Гонг
Mi unique DJ, dread Мій унікальний діджей, жах
Whatch ya Що ти
Well a me name Jr. Gong Ну, мене звуть молодший Гон
Me seh look how mi natty tall Подивися, який я високий
Who nuh know me from dem see me Хто мене знає по тому, хто мене бачить
Me a living top-a-nor Я живий топ-а-ні
Clarky boot and khaki suit Черевики Clarky і костюм кольору хакі
You think me go a Calabar Ви думаєте, що я іду Калабаром
Well pitty dem nuh know seh every dreadlocks is a star На жаль, я знаю, що кожен дреди — це зірка
Ever quick with the lyrics we never quit when we talk Завжди швидко з текстами, ми ніколи не кидаємо, коли розмовляємо
Fi get hit you haffi fit equipped fi spit a fire ball Fi get hit you haffi fit обладнаний fi spit a fire ball
City fit inna mi grip and me a squeeze it till it small City fit inna mi grip and me a а стиснути до не маленьке
Every itty little bitty drip till none nuh left at all Кожна дрібничка капає, поки не залишиться жодної
Go flipitty lippy Philip fi mine how him a talk Іди Flipitty lippy Philip fi я, як він розмовляє
No pity like yosemite sam when time when we a war Жаль, як у Йосеміті, коли у нас війна
so dem better know wi' vehicle and dem better mark wi' car тому вони краще знають автомобіль і краще позначають автомобіль
And keep a distance__ cause man will full y’uh face a scar І дотримуйтесь дистанції__, бо чоловік отримає повний шрам
You go run fi the and dem a par Ви йдете пробігати і на пару
And you run fi the country man dem but a we and dem a par І ви біжите до сільського чоловіка, але ми і де на рівні
We a bun' some ganja spliff weh build up bigger then cigar. Ми булочку якоїсь ганджі, яка нарощується більше, ніж сигара.
Watch ya dread Дивись, ти боїшся
Flash it, flash it, Dreadlocks Прошивай, прошивай, Дреди
Bim! Бім!
And politican a drive dem car І політик керує машиною
tell dem nuh teer come over here скажи, щоб нух тіер прийшов сюди
When when dem touch down pon the ends Коли, коли вони торкнуться кінців
You only hear seh war declare Ви тільки чуєте, як сех оголошує війну
Man clap inna town Людина плескає в місті
And man a clap it inna square І хлопайте в долоні
and whole heap a skull a bore and then whole heap a flesh tear і ціла купа череп нуда, а потім ціла купа рва плоті
Wait! Зачекайте!
Some man a run down grammy fi di gunman fi the year Якийсь чоловік збитий Греммі фі ді збройник за рік
And a weh mek poor people haffi live it inna fear І бідні люди живуть цим у страху
One shirt deh pon dem and dem nuh have nothing more fi wear Одна сорочка deh pon dem і dem nuh не мають нічого більше fi wear
And man one desert a done and still cannot afford a pair І людина одна кидає зроблено й досі не може дозволити пару
Cannot find nuh vasoline fi moisturize dem daughter hair Не можу знайти вазолін, який зволожує дочірнє волосся
And the bulla price a rise and it nuh dearer than the pear А ціна булли зростає, і вона дорожча за грушу
An' a so mi get fi know seh heads a government nuh care Так я дізнаюся, що він очолює уряд
Cause the money them a share, a crate a Guiness, crate a beer Зробіть гроші їм часткою, ящик Guiness, ящик пива
Cannot pay your little pickney school fee come to end a year Ви не можете сплатити свій маленький шкільний внесок у Пікні до кінця року
Tell the youth dem seh fi get them education and prepare Скажіть молоді, щоб вона отримала освіту та підготувалася
Ras Tafari nah go give nuh man no more than he can bear Ras Tafari nah go дай нух людині не більше, ніж вона може винести
Catch a fire, it a bun' so tell the 'tican dem beware Загоріться, це булка, тож скажи 'tican dem beware
Flash it, Flash it, Flash it, Dreadlocks Flash it, Flash it, Flash it, Dreadlocks
Flash it, Flash it, Flash it Flash it, Flash it, Flash it
BIM!BIM!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: