Переклад тексту пісні Real Nigga Moves (feat. Dom Kennedy) - Nipsey Hussle, Dom Kennedy

Real Nigga Moves (feat. Dom Kennedy) (оригінал)

Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views
Eating downtown, look like it’s China, I be making these real nigga moves
Uh look, swervin… feelin this shit, brown liquor on my liver and shit
Fast life, still livin and shit, black leather suede ceilings and shit
Top floor tall building and shit, live by the model let’s get killed or get rich
Fly to islands just to chill with a bitch, I’m just a nigga that was real and
that’s it
With no regards to how you feel about shit, them German plates on my 6
I sleep light, but I dream big, I tend to talk less cause I seen shit
Stick to the script until the scene switch, I wrote this movie, get this money
is what the theme is
I’m smoking weed like a weed head, Mimosas by the oceans with the cheese eggs
Flickin ashes out my sunroof, victory cause real niggas in the lead here
Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views
Eating downtown, look like it’s China, I be making these real nigga moves
A steak every week, keep it too street, you know I’m a do what I do
Wallet so plush, you know my stock’s up, I be making these real nigga moves
I’m working, to like 3 AM, the most beloved nigga from the CA, unh
We hit Mitchell&Ness in the PAD, it’s back to LA, let the VA speak
We at sachi bowl,, That Perrier water, that’s for me right there
No soda drinkin, french fries at the roller rink, just the playa president,
what you hoes been thinkin?
Letting niggas gas you all crazy, last time I seen him he was acting all shady
CLS taillights pass you all crazy, OPM the army, exactly like baby
Except we ain’t got no funding from Universal, but still getting cameos in them
big commercials
Gimme something to mix with this lil purp, light that up keep it in the circle,
ya know
Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views
Eating downtown, look like it’s China, I be making these real nigga moves
A steak every week, keep it too street, you know I’m a do what I do
Wallet so plush, you know my stock’s up, I be making these real nigga moves

(переклад)

Куріть марихуану, годинник коштував Honda, а ліжечко відкривало чудові краєвиди
Їду в центрі міста, схоже, що це Китай, я роблю ці справжні кроки нігерів
Дивись, свервін... відчуваю це лайно, коричневий лікер на мої печінці та лайно
Швидке життя, нерухомість і лайно, чорні шкіряні замшеві стелі та лайно
Висока будівля на верхньому поверсі і лайно, живи за моделлю, давайте вб’ємо або розбагатіємо
Летіти на острови, щоб відпочити з сукою, я просто негр, який був справжнім і
Це воно
Не зважаючи на те, що ви ставитеся до лайна, ці німецькі номери на моєму 6
Я легко сплю, але мрію про великі мрії, як правило менше розмовляю, бо бачив лайно
Дотримуйтесь сценарій, поки не зміниться сцена, я написав цей фільм, отримайте ці гроші
це тема
Я курю траву, як головку, Мімози біля океанів із сирними яйцями
Потопіть мій люк, перемога призведе до того, що справжні негри лідирують
Куріть марихуану, годинник коштував Honda, а ліжечко відкривало чудові краєвиди
Їду в центрі міста, схоже, що це Китай, я роблю ці справжні кроки нігерів
Стейк щотижня, тримайся на вулиці, ти знаєш, що я роблю те, що роблю
Гаманець такий плюшевий, ви знаєте, що мої акції виросли, я роблю ці справжні нігерські кроки
Я працюю, щоб подобатися 3 ранку, найулюбленішому ніггеру з Каліфорнії, ну
Ми потрапили на Mitchell&Ness у PAD, він повернувся в Лос-Анджелес, дозвольте VA говорити
Ми у sachi bowl, та вода Perrier, це для мене прямо там
Без газованої води, картопля фрі на роликовому ковзанці, лише президент Playa,
про що ти думав?
Дозволяючи нігерам збожеволіти, востаннє, коли я бачив його, він вів себе тьмяним
Задні ліхтарі CLS виходять з розуму, OPM армія, точно як дитина
За винятком того, що ми не отримуємо фінансування від Universal, але все ще отримуємо в них епізоди
великі рекламні ролики
Дайте мені щось змішати з цією ліл пурп, запаліть – тримайте це у колу,
ви знаєте
Куріть марихуану, годинник коштував Honda, а ліжечко відкривало чудові краєвиди
Їду в центрі міста, схоже, що це Китай, я роблю ці справжні кроки нігерів
Стейк щотижня, тримайся на вулиці, ти знаєш, що я роблю те, що роблю
Гаманець такий плюшевий, ви знаєте, що мої акції виросли, я роблю ці справжні нігерські кроки