Переклад тексту пісні Isabelle - Nino Ferrer

Isabelle (оригінал)

Isabelle, qu’est-ce que tu as fait hier soir?
Je t’interdis de sortir aussi tard
On entend ça toute la journée
On a toute la vie pour
Survivre comme survit la foule
Et s’abrutir pour se coucher avec les poules
Il faut de tout pour faire le monde
Isabelle, retire ce pantalon
Tu es toujours sapée comme un garçon
On entend ça toute la journée
On a toute la vie pour
S’habiller comme s’habille la foule
N'être qu’un numéro qui corresponde au moule
Il faut de tout pour faire le monde

Isabelle (переклад)

Ізабель, що ти робила вчора ввечері?
Я забороняю тобі так пізно виходити
Ми чуємо це цілий день
У нас все життя
Виживати, як виживає натовп
І збожеволіти спати з курами
Щоб створити світ, потрібно все
Ізабель, зніми ці штани
Ти все ще одягнений як хлопчик
Ми чуємо це цілий день
У нас все життя
Одягайтеся так, як одягається натовп
Будьте лише числом, яке відповідає шаблону
Щоб створити світ, потрібно все