Переклад тексту пісні Deeper - Nine Lashes

Deeper - Nine Lashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deeper, виконавця - Nine Lashes. Пісня з альбому Ascend, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: BEC Recordings
Мова пісні: Англійська

Deeper

(оригінал)
I’ve got this feelin' I’ve been missing something deep in my soul
I may be breathin' but I’m barely alive
Lately I’m feelin' so uncomfortable in my comfort zone
It’s like I’m drowning on the surface of life
Too long I’ve been afraid of the water
I’m gonna let you take me down, till I’m not empty inside
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before
Take me deeper with you
Cause I wanna be right where you want me
Take me deeper, take me deeper with you
I’ve had enough of being thirsty, so close to the shore
When I know you are an ocean of love
My heart is longing for your presence, I’m desperate for more
And I know that you are more than enough
So I’m making my way to the water
I’m gonna let you take me down, till I’m not empty inside
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before
Take me deeper with you
Cause I wanna be right where you want me
Take me deeper, take me deeper with you
You said to seek and find, I found love
Relentless, I found the depths of life in Jesus Christ.
Is it less?
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before
Take me deeper with you
Cause I wanna be right where you want me
Take me deeper, take me deeper with you
I wanna go deeper
(переклад)
У мене таке відчуття, що мені не вистачає чогось глибоко в душі
Я може дихати, але я ледве живий
Останнім часом мені так некомфортно в зоні комфорту
Я ніби тону на поверхні життя
Занадто довго я боявся води
Я дозволю тобі зняти мене, поки я не порожній всередині
Забери мене глибше, займи мене глибше, ніж я коли-небудь був раніше
Візьміть мене глибше з собою
Тому що я хочу бути там, де ти хочеш мене
Візьми мене глибше, візьми мене глибше з собою
Мені достатньо спраги, так близько до берега
Коли я знаю, що ти океан любові
Моє серце прагне твоєї присутності, я відчайдушно хочу більше
І я знаю, що вас більш ніж достатньо
Тож я прямую до води
Я дозволю тобі зняти мене, поки я не порожній всередині
Забери мене глибше, займи мене глибше, ніж я коли-небудь був раніше
Візьміть мене глибше з собою
Тому що я хочу бути там, де ти хочеш мене
Візьми мене глибше, візьми мене глибше з собою
Ти сказав шукати і знаходити, я знайшов любов
Безжально, я знайшов глибини життя в Ісусі Христі.
Це менше?
Забери мене глибше, займи мене глибше, ніж я коли-небудь був раніше
Візьміть мене глибше з собою
Тому що я хочу бути там, де ти хочеш мене
Візьми мене глибше, візьми мене глибше з собою
Я хочу піти глибше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anthem Of The Lonely 2011
Write It Down 2011
Adrenaline 2011
The Void 2011
Get Back 2011
Love Me Now 2014
Never Back Down 2014
Memo 2011
The Intervention 2011
Dear Self 2020
Lights We Burn 2014
Our Darkest Day 2011
Break the World 2014
Believe Your Eyes 2011
Heartbeats 2016
Afterglow 2011
Breaking Out 2018
Follow 2020
You Are the Light 2014
Shadows 2020

Тексти пісень виконавця: Nine Lashes