Переклад тексту пісні Where Is the Wrathful Sky - Nile

Where Is the Wrathful Sky (оригінал)

An hour of great contempt is upon us
The hour in which even our own lives
Have become abhorrent unto us
The gods we yet worship
Long since dead
Mock our servile existence
Our future is meaningless
Poverty, uncleanness
And despicable apathy
Where is the retribution?
Our inglorious doom
Inexorable, irrevocable
Shameful and mired in filth
Syzygy, syzygy
Syzygy, syzygy
Syzygy, syzygy
Syzygy, syzygy
Syzygy, syzygy
Syzygy, syzygy
Syzygy, syzygy
Syzygy
Where is the wrathful sky?
Where is the lightning
To strike down our wickedness?
Where is the frenzy
To release us from the hopelessness
With which we are infected?
Where is the wrathful sky
That will end our suffering?
Where is the wrathful sky?

Where Is the Wrathful Sky (переклад)

На нас чекає година великої зневаги
Година, в яку навіть наше власне життя
Стали огидні для нас
Богів, яким ми ще поклоняємося
Давно мертвий
Знущайтесь над нашим рабським існуванням
Наше майбутнє не має сенсу
Бідність, нечистота
І мерзенна апатія
Де відплата?
Наша безславна загибель
Невблаганний, безповоротний
Ганебний і занурений у бруд
Сизигий, сизигий
Сизигий, сизигий
Сизигий, сизигий
Сизигий, сизигий
Сизигий, сизигий
Сизигий, сизигий
Сизигий, сизигий
Сизигий
Де гнівне небо?
Де блискавка
Щоб знищити наше зло?
Де безумство
Щоб звільнити нас від безвиході
Якими ми заражені?
Де гнівне небо
Чи закінчиться наші страждання?
Де гнівне небо?