| Iskander D’hul Karnon
| Іскандер Д'Хул Карнон
|
| Idolator pagan
| Ідолопоклонник язичник
|
| Possessor of the horns of Ammon
| Володар рогів Аммона
|
| Conqueror of both the rising and setting of the sun
| Переможець як сходу, так і заходу сонця
|
| A the ends of the earth
| А кінці землі
|
| Where the sun rises from the treacherous fetid sea
| Де сонце сходить із підступного смердючого моря
|
| Iskander built the gates
| Іскандер побудував ворота
|
| With blocks of stone and iron
| З блоками каменю та заліза
|
| Poured over with molten lead
| Залитий розплавленим свинцем
|
| Enclosing the nations of Gog and Magog
| Огородження націй Гоґ і Магог
|
| Iskander is Alexander
| Іскандер — Олександр
|
| Son of Philip
| Син Філіпа
|
| The prophet himself had knowledge of him
| Сам пророк знав його
|
| Revealed in the cave at Mecca
| Виявлено в печері в Мекці
|
| They who deny him deceive themselves
| Ті, хто відмовляється від нього, обманюють себе
|
| They speak naught but lies
| Вони не говорять нічого, крім брехні
|
| Dreadful is Muhammad’s warning
| Жахливе — це застереження Мухаммеда
|
| Surely Hell awaits the unbelievers
| Пекло чекає на невіруючих
|
| On the day of judgments
| У день суду
|
| At the end of time
| В кінці часу
|
| The earth shall quake
| Земля трясеться
|
| And the gate which Iskander built will be torn open
| І ворота, які побудував Іскандер, будуть розірвані
|
| The hosts of Gog and Magog
| Ведучі Гога та Магога
|
| Hordes of the fiercest of creatures shall be unchained
| Орди найлютіших створінь будуть звільнені
|
| And allowed to go forth and ravage the earth
| І дозволили вийти і спустошувати землю
|
| At the hour of doom when the moon is buried in darkness
| У годину приреченості, коли місяць похований у темряві
|
| Evil will rain down upon the wicked
| Зло зливатиметься на безбожних
|
| Hell will be unleashed upon the disbelievers
| Пекло буде звільнено на невіруючих
|
| And all the earth shall be laid to waste | І вся земля буде спустошена |