Переклад тексту пісні Cast Down the Heretic - Nile

Cast Down the Heretic (оригінал)

Blasphemer, Heretic, Defiler of the Sacred Ones.
Thou art Deprived of Your Limbs.
Thy Nose Shall be Split.
Thou art Cast Down and Overthrown.
Ra-Harmakhis Destroyeth Thee.
He Damneth Thee and Driveth Hooks into Thy Body.
Isis Sayeth in Mighty Voice,
«The Number of Thy Days are Cut Short.
Thy Bones are Broken to Splinters Thy Vertebrae are Severed.»
Horus Hammereth Thy Head.
The Sons of Heru Smash You with Their Blows.
Thou Art Decimated by Their Violence.
Thou Fallest Backwards as Thou Retreateth Like unto Apep.
The Great Company of Gods Gather in Retribution.
They Hath Passed Judgment upon Thee.
They Cast Down Your Heresy.
They Spit Upon Thee and Thy Rebellion And Turn Their Back upon Thee.
Horus Repulseth Thy Crocodile.
Sut Defileth Thy Tomb.
Nephthys Hacketh Thee in Pieces.
The Sons of Horus Speareth Thee.
The Gods Repulse Thee.
The Flame of Their Fire is Against Thee.
Cursed Art Thou, Impaled Thou Art, Flayed Art Thou.
Heretic Thou Art Cast Down.
Blows are Rained upon Thee.
Dismemberment and Slaughter are on Thee.
Thy Crocodile is Trampled under Foot.
Thy Soul is Wrenched from its Shade.
Thy Name is Erased.
Thy Spells are Impotent.
Nevermore Shalt Thou Emerge from Thy Den.
Thy City Armana Lays in Ruin.
Damned Art Thy Accursed Soul and Shadow.
Die O One, which Art Consumed.
Thy Name is Buried in Oblivion.
Silence Covereth Thee and Thy False One.
Down upon Thy Belly.
Be Drowned, Be Drowned, Be Vomited Upon.
The Gods have Pronounced Thy Doom.
They Scorn Thee and Thy False Aten.
The Ancient Ones Turn Their Backs upon Thee.
Thou Art Cast Down, Overthrown.
Thy Reign of Heresy is Ended.
Those Thou Hast Driven Out Have Risen Against Thee.
Cast down the Heretic.
Cast down the Heretic.
Cast down the Heretic.
Khnemu Draggeth Thy Spawn to the Block of Slaughter.
Sick Shalt Thou be at the Mention of Thine Own Name.
Sekhmet Teareth Out Thy Bowels and Casteth Them into Flames.
She Filleth Thine Orifices with Fire.
Uadjit Shutteth Thee in the Pits of Burning.
Nevermore Shall You Breathe or Procreate.
Neither Thy House or Tomb Exist.
Thou Shalt Drive Thy Teeth into Thine Own Body.
Heretic, Thou Art Cast Down.
Overthrown, Ended, Hacked in Pieces, Slaughtered, Butchered.
Ra Hath Made Thoth to Slay Thee Utterly.

(переклад)

Богохульник, єретик, осквернитель Священних.
Ти позбавлений своїх кінцівок.
Твій ніс буде розщеплений.
Ти скинутий і повалений.
Ра-Хармахіс знищує тебе.
Він Проклинає Тебе і Забиває гачки в Твоє Тіло.
Ісіда промовляє могутнім голосом,
«Кількість днів Твоїх скорочена.
Твої кістки розбиті на осколки. Твої хребці розсічені».
Гор молотить твою голову.
Сини Геру розбивають вас своїми ударами.
Ти знищений їхнім насильством.
Ти падаєш назад, коли відступаєш, як до Апепа.
Велике товариство богів збирається у відплату.
Вони винесли суд над тобою.
Вони скидають вашу єресь.
Вони плюють на тебе і на твій бунт і повертаються до тебе спиною.
Гор відбиває твого крокодила.
Сут осквернить твою могилу.
Нефтіда розбиває тебе на шматки.
Сини Гора списують тебе.
Боги відштовхують тебе.
Полум’я їхнього вогню проти тебе.
Проклятий ти, ти проколотий, ти здертий шкуру.
Єретик, ти скинутий.
Удари посипаються на Тебе.
Розчленування й забиття на Тобі.
Твій крокодил топтаний.
Твоя душа вирвана з тіні.
Твоє ім’я стерто.
Твої чари безсилі.
Ти ніколи більше не вийдеш зі свого лігва.
Твоє місто Армана лежить у руїнах.
Прокляте мистецтво, твоя проклята душа і тінь.
Die O One, який поглинуло мистецтво.
Ім’я твоє поховане в забутті.
Мовчання покриває тебе і твого фальшивого.
Вниз на твій живіт.
Утонути, утонути, вирвати.
Боги проголосили твій суд.
Вони зневажають Тебе і Твого Неправдивого Атона.
Стародавні повертаються до Тебе спиною.
Ти Повалений, Повалений.
Твоє правління єресі припинено.
Ті, кого ти вигнав, повстали проти тебе.
Покинь Єретика.
Покинь Єретика.
Покинь Єретика.
Хнему тягне твій ікру до Колоху Бійні.
Ти будеш хворий при згадці власного імені.
Сехмет вириває твої нутрощі і кидає їх у полум'я.
Вона наповнює Твої отвори вогнем.
Уаджит закриває Тебе в Ямах Палення.
Nevermore Shall You Breath or Prode.
Не існує ні Твого дому, ні гробниці.
Ти вб'єш свої зуби в своє власне тіло.
Єретик, ти скинутий.
Повалений, покінчений, зламаний на шматки, зарізаний, зарізаний.
Ра змусив Тота вбити тебе повністю.