| Wretched Fallen one of Khatti
| Жалюгідний падший із Хатті
|
| Rise against the oppressing Sword
| Повстань проти гнітючого Меча
|
| Encircled Abandoned Alone
| Оточений покинутий сам
|
| I Smite the vile Hittite Foe
| Я вбиваю мерзкого ворога-хетта
|
| My Father Amon what carest Thee
| Мій Батько Амон, що піклується про тебе
|
| For the Vile and Ignorant of God
| Для мерзенних і незнаючих Бога
|
| My Father Amon what carest Thee
| Мій Батько Амон, що піклується про тебе
|
| For these Effeminate ones
| Для цих жіночих
|
| At millions of whom I groweth not Pale
| На мільйони яких я виростаю не блідий
|
| Raging like Menthu like Baal in his Hour
| Лютий, як Менту, як Баал у свою годину
|
| Lo the mighty Sekhmet is with Me I enter in among them even as a hawk striketh
| Ло могутній Сехмет зі Мною Я входжу серед них, навіть як яструб вдаряє
|
| I slay I hew to pieces and cast to the ground
| Я розбиваю я розрубую на шматки й кидаю на землю
|
| The royal snake upon my brow
| Королівська змія на моєму чолі
|
| Spits forth Fire in the face of mine enemies
| Плює вогонь в обличчя моїм ворогам
|
| And Burneth their Limbs
| І спалює їхні кінцівки
|
| My Chariot Wheels trample the Fallen
| Колеса моїх колісниць топчуть полеглих
|
| Cut to pieces before my Steeds
| Розрізати на шматки перед моїми конями
|
| And laying
| І укладання
|
| In their own Blood
| У їхній власній крові
|
| I Crush the Skulls of the Dying
| Я роздавлю черепа вмираючого
|
| And Sever the hands of the Slain
| І відрубати руки Вбитим
|
| I Ramses
| Я Рамзес
|
| Builder of Temples
| Будівник храмів
|
| Usurper of Monuments Slayer of Hittites
| Узурпатор Пам’ятників Вбивця хеттів
|
| Bringer of War | Приносник війни |