Переклад тексту пісні Surrounded by Fright - Nile

Surrounded by Fright - Nile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrounded by Fright, виконавця - Nile. Пісня з альбому Worship the Animal (1994 the Lost Recordings), у жанрі
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Knife Fight Media
Мова пісні: Англійська

Surrounded by Fright

(оригінал)
Decanent world in a frenzy of evil.
Slowly stripped of life.
Raped of principles with a common reason.
Justice for which we fight.
Madmen stagger into power,
pulling strings from ivory towers.
Vampire machines drain and devour
as screams strike the hour.
Do you ever feel frightened in the dead of night?
Can you hear the children scream?
Lurking witches coming for you
every night and every day.
Some good, some evil,
but they all know where you are.
Only thing to do is run away, away,
or stay and be surrounded by fright.
Surrounded by fright.
I’m surrounded.
Surrounded by fright.
Innocent provoked, guilty set free.
I don’t know which way to go.
What will they think of me when I lose all control?
Nightmare, reality,
or am I just in Hell?
Think I’m on a one way ticket to being totally…
Surrounded by fright.
I’m surrounded.
Surrounded by fright.
(Guitar solo)
Invisible parasite worming away at the brain.
Driving me insane: «Do this, do that.»
You live, then you die.
Burn me at the stake.
We are the martyrs of tomorrow and today.
Rise up from the fire and cry.
Surrounded by fright.
Fright.
Fright.
(переклад)
Безнадійний світ у шаленстві зла.
Повільно позбавляється життя.
Зґвалтування принципів із загальною причиною.
Справедливість, за яку ми боремося.
Божевільні хитаються до влади,
смикання ниток із веж зі слонової кістки.
Вампірські машини висушують і пожирають
як крики б’ють годину.
Ви коли-небудь відчували страх глухої ночі?
Ви чуєте, як діти кричать?
За тобою приховуються відьми
кожну ніч і кожен день.
Хтось добро, якийсь зло,
але вони всі знають, де ти.
Єдине, що робити — це тікати, геть,
або залишитися і бути оточеним переляком.
Оточений переляком.
Я оточений.
Оточений переляком.
Невинний спровокований, винний звільнений.
Я не знаю, яким шляхом поїхати.
Що вони подумають про мене, коли я втрачу всякий контроль?
Кошмар, реальність,
чи я просто в пеклі?
Подумайте, що я на квитку в один кінець, щоб бути повністю…
Оточений переляком.
Я оточений.
Оточений переляком.
(гітарне соло)
Невидимий паразит проникає в мозок.
Зводити мене з розуму: «Зроби це, зроби те».
Живеш, потім помреш.
Спали мене на вогнищі.
Ми мученики завтрашнього і сьогоднішнього дня.
Встаньте з вогню й заплачте.
Оточений переляком.
Переляк.
Переляк.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kafir! 2009
Long Shadows of Dread 2019
Permitting The Noble Dead To Descend To The Underworld 2009
Iskander D'hul Karnon 2009
Cast Down the Heretic 2007
Sarcophagus 2002
Utterances Of The Crawling Dead 2009
Evil to Cast out Evil 2015
Hittite Dung Incantation 2009
Execration Text 2002
Vile Nilotic Rites 2019
Smashing the Antiu 1998
The Oxford Handbook of Savage Genocidal Warfare 2019
Barra Edinazzu 1998
The Essential Salts 2007
The Eye Of Ra 2009
4th Arra Of Dagon 2009
Ramses Bringer of War 1998
Those Whom The Gods Detest 2009
Ithyphallic 2007

Тексти пісень виконавця: Nile