| Nepenthe (оригінал) | Nepenthe (переклад) |
|---|---|
| I drink the milk of ceres | Я п’ю молоко Церери |
| Dread elixir | Жахливий еліксир |
| Crude nauseous willful poison | Груба нудотна навмисна отрута |
| Healing wounds unhealed | Загоєння незагоєних ран |
| Purge vomit convulse collapse | Очищення блювота, судомний колапс |
| I gain the knowledge | Я отримую знання |
| Separate mind from body | Відокремте розум від тіла |
| I break open the skull | Я розриваю череп |
| Papaver somniferum | Papaver somniferum |
| Amrosia of the ancients | Амрозія стародавніх |
| Morpheus god of dreams grants me Entrance to the den of the wicked | Морфей, бог снів, дарує мені вхід у лігво злих |
| Anarchy of dreaming sleep summons | Анархія сновидіння викликає сон |
| Long dead harlots | Давно мертві блудниці |
| I kiss the queen of hell | Я цілую королеву пекла |
| Cleansed from the dishonours of the grave | Очищені від безчестя могили |
| Potent destroyer of grief | Потужний знищувач горя |
| Abyss of divine enslavement | Безодня божественного поневолення |
| Thou hast the key to paradise | У тебе є ключ від раю |
| Nepenthe | Непенте |
| Every night i descend into chasms | Щовечора я спускаюся в прірви |
| And sunless abysses, depths below depths | І безсонні безодні, глибини під глибинами |
| From which i am hopeless to reascend | З якого я безнадійний піднятися |
