Переклад тексту пісні Beneath Eternal Oceans of Sand - Nile

Beneath Eternal Oceans of Sand (оригінал)

In the cosmos
There is balm as well as bitterness
And that balm is Nepenthe
Yet underneath endless oceans of sand
I have not forgotten
Those who had betrayed me
Silent and unmovable
I am not sorry
For I had hated the light
Now I ride with the undead
Across the night-sky
And play by day
Amongst the catacombs of Nephren-Ka
In the sealed and unknown
Valley of Hadoth by the Nile
I know that light is not for me
Save that of the moon over the rock tombs of Neb
Nor any debauchery save the unknown feasts of Nitokris
Beneath the great pyramid
But in the loneliness of entombment
I welcome the bitterness of alienage

Beneath Eternal Oceans of Sand (переклад)

У космосі
Є й бальзам, і гіркота
А цей бальзам — Непент
І все ж під нескінченними океанами піску
Я не забув
Ті, хто мене зрадив
Тихий і непорушний
Мені не шкода
Бо я ненавидів світло
Тепер я їду з нежиттю
По нічному небу
І грайте вдень
Серед катакомб Нефрен-Ка
В запечатаному і невідомому
Долина Хадот біля Нілу
Я знаю, що світло не для мене
Збережіть місяць над скелястими гробницями Наба
Ніякої розпусти, крім невідомих свят Нітокріс
Під великою пірамідою
Але в самотності поховання
Я вітаю гіркоту чужого