Переклад тексту пісні Come into My World - Дима Билан, Никки Джамал

Come into My World - Дима Билан, Никки Джамал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come into My World, виконавця - Дима Билан.
Дата випуску: 26.05.2015
Мова пісні: Англійська

Come into My World

(оригінал)
While you’re searching for something right
And the star is shining never bright, yeah
Come to me, I need you as light, I’m here
So close we are to be as one for life
So cold you are but I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Come into my world
Never ever go back
I do need you so Without you life’s my in black
Come into my world
We will try once more
Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours
Come into my world
Hopeless days I want to forget
And I want to feel your body close so I promise that you’ll never regret
You step
So close we are to be as one for life
So cold you are but I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Come into my world
Never ever go back
I do need you so Without you life’s my in black
Come into my world
We will try once more
Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours
Come into my world
Together now
We can’t forget our love
Stay here, let’s be as one again
Do you know how
I need you, baby, every day
Cause you are my flame
Come into my world…
I do need you so…
Come into my world
Never ever go back
I do need you so Without you life’s my in black
Come into my world
We will try once more
Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours
Come into my world
(переклад)
Поки ви шукаєте щось правильне
І зірка ніколи не сяє яскраво, так
Приходь до мене, ти мені потрібен як світло, я тут
Настільки близькі, щоб бути одним цілим на все життя
Тобі так холодно, але я хочу тебе міцно обійняти
Дайте мені шанс сьогодні ввечері
Увійдіть у мій світ
Ніколи не повертайтеся назад
Ти мені потрібен так без тебе життя моє в чорному
Увійдіть у мій світ
Ми спробуємо ще раз
Час буде чекати на нас Присягайся, що ти мій, а я твій
Увійдіть у мій світ
Безнадійні дні, які я хочу забути
І я хочу відчути твоє тіло поруч, і обіцяю, що ти ніколи не пошкодуєш
Ти крокуєш
Настільки близькі, щоб бути одним цілим на все життя
Тобі так холодно, але я хочу тебе міцно обійняти
Дайте мені шанс сьогодні ввечері
Увійдіть у мій світ
Ніколи не повертайтеся назад
Ти мені потрібен так без тебе життя моє в чорному
Увійдіть у мій світ
Ми спробуємо ще раз
Час буде чекати на нас Присягайся, що ти мій, а я твій
Увійдіть у мій світ
Зараз разом
Ми не можемо забути нашу любов
Залишайтеся тут, давайте знову бути як одне ціле
Чи знаєте ви як?
Ти мені потрібна, дитино, щодня
Бо ти моє полум’я
Прийди в мій світ…
Ти мені так потрібен…
Увійдіть у мій світ
Ніколи не повертайтеся назад
Ти мені потрібен так без тебе життя моє в чорному
Увійдіть у мій світ
Ми спробуємо ще раз
Час буде чекати на нас Присягайся, що ти мій, а я твій
Увійдіть у мій світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Я твой номер один 2008
Про белые розы 2019
Невозможное возможно 2006
Болен тобой 2015
На берегу неба 2004
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Малыш 2015
Полуночное такси 2019
Я просто люблю тебя 2011
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Она моя 2020
Не молчи 2015
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Я ночной хулиган 2002
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан