| Come into My World (оригінал) | Come into My World (переклад) |
|---|---|
| While you’re searching for something right | Поки ви шукаєте щось правильне |
| And the star is shining never bright, yeah | І зірка ніколи не сяє яскраво, так |
| Come to me, I need you as light, I’m here | Приходь до мене, ти мені потрібен як світло, я тут |
| So close we are to be as one for life | Настільки близькі, щоб бути одним цілим на все життя |
| So cold you are but I wanna hold you tight | Тобі так холодно, але я хочу тебе міцно обійняти |
| Give me a chance tonight | Дайте мені шанс сьогодні ввечері |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| Never ever go back | Ніколи не повертайтеся назад |
| I do need you so Without you life’s my in black | Ти мені потрібен так без тебе життя моє в чорному |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| We will try once more | Ми спробуємо ще раз |
| Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours | Час буде чекати на нас Присягайся, що ти мій, а я твій |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| Hopeless days I want to forget | Безнадійні дні, які я хочу забути |
| And I want to feel your body close so I promise that you’ll never regret | І я хочу відчути твоє тіло поруч, і обіцяю, що ти ніколи не пошкодуєш |
| You step | Ти крокуєш |
| So close we are to be as one for life | Настільки близькі, щоб бути одним цілим на все життя |
| So cold you are but I wanna hold you tight | Тобі так холодно, але я хочу тебе міцно обійняти |
| Give me a chance tonight | Дайте мені шанс сьогодні ввечері |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| Never ever go back | Ніколи не повертайтеся назад |
| I do need you so Without you life’s my in black | Ти мені потрібен так без тебе життя моє в чорному |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| We will try once more | Ми спробуємо ще раз |
| Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours | Час буде чекати на нас Присягайся, що ти мій, а я твій |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| Together now | Зараз разом |
| We can’t forget our love | Ми не можемо забути нашу любов |
| Stay here, let’s be as one again | Залишайтеся тут, давайте знову бути як одне ціле |
| Do you know how | Чи знаєте ви як? |
| I need you, baby, every day | Ти мені потрібна, дитино, щодня |
| Cause you are my flame | Бо ти моє полум’я |
| Come into my world… | Прийди в мій світ… |
| I do need you so… | Ти мені так потрібен… |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| Never ever go back | Ніколи не повертайтеся назад |
| I do need you so Without you life’s my in black | Ти мені потрібен так без тебе життя моє в чорному |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
| We will try once more | Ми спробуємо ще раз |
| Time will wait for us Swear you’re mine and I’m yours | Час буде чекати на нас Присягайся, що ти мій, а я твій |
| Come into my world | Увійдіть у мій світ |
Переклад тексту пісні Come into My World - Дима Билан, Никки Джамал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come into My World , виконавця -Дима Билан
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:26.05.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2006 |