Переклад тексту пісні Про белые розы - Дима Билан

Про белые розы - Дима Билан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про белые розы, виконавця - Дима Билан.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Російська мова

Про белые розы

(оригінал)
Горит полосатый закат в сиреневой дымке.
И кто-то с экрана ТВ поет о любви, о-о-о.
Меня уносят назад эти картинки,
И спрятаны в песнях все чувства мои.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Ах эти белые розы, о-о-о,
Желтые тюльпаны, о-о-о,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Джинсовая куртка, старый кассетник, у-у,
Там музыка нас связала уже навсегда, м-м-м.
И я напеваю тебе в тишине предрассветной,
Слова, которые я пронесу сквозь года, м-м-м.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Ах эти белые розы, о-о-о,
Желтые тюльпаны, о-о-о,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Ах эти белые розы, о-о-о,
Желтые тюльпаны, о-о-о,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
(переклад)
Горить смугастий захід сонця в бузковій серпанку.
І хтось із екрану ТБ співає про кохання, о-о-о.
Мене відносять назад ці картинки,
І сховані в піснях усі мої почуття.
Про білі троянди, жовті тюльпани,
Сибірські морози, танці дивні,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Ах ці білі троянди, о-о-о,
Жовті тюльпани, о-о-о,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Джинсова куртка, старий касетник, у-у,
Там музика зв'язала вже назавжди, м-м-м.
І я співаю тобі в тиші передсвітанковою,
Слова, які я пронесу через рік, м-м-м.
Про білі троянди, жовті тюльпани,
Сибірські морози, танці дивні,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Ах ці білі троянди, о-о-о,
Жовті тюльпани, о-о-о,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Про білі троянди, жовті тюльпани,
Сибірські морози, танці дивні,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Про білі троянди, жовті тюльпани,
Сибірські морози, танці дивні,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Ах ці білі троянди, о-о-о,
Жовті тюльпани, о-о-о,
І знову сіва ніч ніяк не відпускає мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не моя пара 2023
Молния 2018
Это была любовь ft. Zivert 2023
Невозможное возможно 2006
На берегу неба 2004
Болен тобой 2015
Я твой номер один 2008
Задыхаюсь 2011
Ты должна рядом быть (Not That Simple) 2004
Полуночное такси 2019
Она моя 2020
Малыш 2015
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Я просто люблю тебя 2011
Пьяная любовь ft. POLINA 2020
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова 2012
Я тебя отвоюю 2020
Не молчи 2015
Химия 2020
Never Let You Go 2006

Тексти пісень виконавця: Дима Билан