Переклад тексту пісні Вдыхай - NikitA

Вдыхай (оригінал)

В моей памяти прорисованы четко линии твоего лица.
Снова мыслями атакована, ты — снотворное и бессонница.
На вибрации голоса, я иду к тебе, и к твоим губам;
Будто дыхание космоса!
Без тебя внутри просто пустота.
Припев:
Но на всё у нас два часа.
Прочь одиночество!
Пока мы летаем над звёздами —
Эта ночь не закончится.
Делай, как хочется.
Оставим только мятые простыни.
Но на всё у нас два часа.
Прочь одиночество!
Пока мы летаем над звёздами —
Эта ночь не закончится.
Делай, как хочется.
Оставим только мятые простыни.
Вдыхай меня.
Прощай, Земля.
Вдыхай меня.
Прощай, Земля.
Каждый новый день — ожидания.
Задыхаюсь вновь без тебя.
Все желания, даже самые — для меня готов снова исполнять.
Всё, что кроме нас — мелочи.
Разукрашена я тобой.
Больше думать нам незачем!
Ты закрой глаза, и летай со мной.
Припев:
Но на всё у нас два часа.
Прочь одиночество!
Пока мы летаем над звёздами —
Эта ночь не закончится.
Делай, как хочется.
Оставим только мятые простыни.
Но на всё у нас два часа.
Прочь одиночество!
Пока мы летаем над звёздами —
Эта ночь не закончится.
Делай, как хочется.
Оставим только мятые простыни.
Вдыхай меня.
Прощай, Земля.
Вдыхай меня.
Прощай, Земля.
Вдыхай!
Вдыхай.

Вдыхай (переклад)

В моїй пам'яті чітко промальовані лінії твого обличчя.
Знову думками атакована, ти — снодійне і безсоння.
На вібрації голосу, я йду до тебе, і до твоїх губ;
Наче дихання космосу!
Без тебе всередині просто пустка.
Приспів:
Але на все у нас дві години.
Геть самотність!
Поки ми літаємо над зірками —
Ця ніч не закінчиться.
Роби як хочеться.
Залишимо тільки м'яті простирадла.
Але на все у нас дві години.
Геть самотність!
Поки ми літаємо над зірками —
Ця ніч не закінчиться.
Роби як хочеться.
Залишимо тільки м'яті простирадла.
Вдихай мене.
Прощавай, Земля.
Вдихай мене.
Прощавай, Земля.
Кожен новий день — очікування.
Задихаюсь знову без тебе.
Всі бажання, навіть най- для мене готовий знову виконувати.
Все, що крім нас - дрібниці.
Розмальована я тобою.
Більше думати нам нема чого!
Ти закрий очі, і літай зі мною.
Приспів:
Але на все у нас дві години.
Геть самотність!
Поки ми літаємо над зірками —
Ця ніч не закінчиться.
Роби як хочеться.
Залишимо тільки м'яті простирадла.
Але на все у нас дві години.
Геть самотність!
Поки ми літаємо над зірками —
Ця ніч не закінчиться.
Роби як хочеться.
Залишимо тільки м'яті простирадла.
Вдихай мене.
Прощавай, Земля.
Вдихай мене.
Прощавай, Земля.
Вдихай!
Вдихай.